周二股市开盘前要知道的5件事
5 things to know before the stock market opens Tuesday
发布时间：2020年3月24日，美国东部时间上午6:39
约20分钟前更新
马修·J·贝尔维德雷
@MATT_BELVEDERE
1.随着美国人向华盛顿寻求帮助，道琼斯指数期货“涨停”
参议院和白宫高级官员接近达成一项2万亿美元的协议，以挽救经济免于冠状病毒危机，美国股票期货周二达到5％的“涨停”水平。 追踪道琼斯指数的交易所买卖基金（ETF）上涨了5％以上。 道琼斯工业平均指数周一下跌582点或3.1％，此前参议院在不到24小时内第二次未能提振刺激法案。 投资者更关注国会山的会谈，而不是美联储周一宣布开放式资产购买计划所鼓舞。 截至周一收盘，这是自2016年11月以来的最低水平，道指较上个月的纪录高位下跌了37％。
2.参议院试图达成救济协议，因为众议院提供了自己的计划。
在与特朗普政府官员的谈判一直持续到深夜之后，参议院民主党人对达成一项缓解冠状病毒危机的协议表示乐观。 财政部长史蒂文·姆努钦（Steven Mnuchin）表示，谈判定于周二上午恢复。 众议院议长南希·佩洛西提出了众议院民主党人的2.5万亿美元法案。 同样在周一，唐纳德·特朗普总统建议他希望敦促企业尽快恢复营业。 总统说：“我没看几个月。”
3.随着中国解除更多封锁限制，英国下达了全民家居的命令。
由于特朗普考虑放松一些冠状病毒的限制，英国从周二开始发布了一项在家住宿的命令，只允许进行必要的旅行。 从图书馆到教堂，户外运动场和操场，所有不必要的公共建筑和场所都关闭。 也禁止所有社交活动，包括婚礼和洗礼。 在中国，湖北省大部分地区的两个月禁售期被解除。 然而，武汉是该省12月份冠状病毒的发源地，但一直停滞到4月8日。
4.随着在意大利和美国的传播扩大，全球冠状病毒病例达到近384,000。
根据约翰·霍普金斯大学（Johns Hopkins University）的数据，全球冠状病毒病例接近38.4万，死亡16594人，康复近102,000。 随着欧洲国家和美国的蔓延持续上升，中国大约有81,500例感染，仅占全球感染的21％。 意大利是中国境外受灾最严重的国家，案件总数上升到近64,000。 意大利的死亡人数为6,077人，几乎是中国的两倍，是世界最高的。 美国的病例增加到46,450，其中593人死亡。 在美国，有近一半的病例是在纽约州发生的，死亡人数最高的是188人。
5.据报道正在考虑自愿关闭空中交通
行业和联邦官员告诉《华尔街日报》，美国顶级航空公司正在制定计划，可能自愿关闭几乎所有美国客运航班。 《华尔街日报》称，政府也正在谈论命令采取这一措施。 承运人和白宫尚未做出最终决定。由于许多州已发布正式的在家下达命令或只是鼓励人们不要离开家园，因此航空旅行需求直线下降。 随着世界努力遏制冠状病毒的流行，社会隔离已成为一种新的生活方式。
点击此处查看互动内容
—美联社对此报告做出了贡献。
https://www.cnbc.com/amp/2020/03/24/5-things-to-know-before-the-stock-market-opens-march-24-2020.html?__twitter_impression=true
Happy Tuesday & Stay Healthy ！
Translated by: XiaHeBingYu
Time: 7:00 AM PST, March 24, 2020
