===============================================================
自1957年,英国著名营养学家 Dr. John Yudkin 就警告,糖是引起心脏病的显著因素(prominent role).
但是,整个世界却相信了Dr. Ancel Keys 的理论:脂肪才是罪魁祸首!
离开医学学术界之后, Dr. John Yudkin 写了一部书:Pure, White and Deadly。可是没有人注意。
1977年,美国膳食指南特别警告食用太多糖的风险。可是它还是在一片抵抗脂肪的声浪中销声匿迹!
自1977年起到2000年,糖的消费稳步增长。同一时期,肥胖也稳步增长。
再10年以后,到了2010年,糖尿病就像个讨厌的 (bratty) 小兄弟,顽固地(doggedly) 跟来了!
===============================================================
---翻译自chapter 8 of <the diabetes code> by Dr. Jason Fung
历史为什么走了这样一条路?
第一个怀疑,就是:卖含糖饮料的商家和卖肉,蛋,奶制品的商家争夺食品市场。而前者赢得了胜利! 看看如今最著名,最赚钱的食品和饮料厂家吧。谁最大最有名气?
我认为,在资本主义社会,从市场角度,是能够解释很多现象的。