读王安石《登飞来峰》,步原韵奉和

“笼天地于形内,挫万物于笔端”,选载作者论著章节和新论新译
打印 被阅读次数

读王安石《登飞来峰》,步原韵奉和

傅正明

其一. 观童子戏

雪泥捏作飞鸿相,沙地砌墙随塔升。
冰羽难玩童子戏,瞬间融化最高层。

注:

佛教“聚沙兴塔”之典,可作正负两解,既可喻积少成多,也可喻诸行无常:《妙法莲华经·方便品》:“乃至童子戏,聚沙为佛塔。如是诸人等,皆已成佛道。”《经律异相》:“五百童子结伴游戏,在江边聚沙造佛塔。当时天降大雨,江水暴涨,童子皆漂溺而死。……”

其二. 心翳

心生一片遮望翳,人欲飞禽逐日升。
以我外观难见物,错将低处当高层。

注:

依北宋哲学家邵雍(邵康节)论人在天地间之地位及观物之道,“以物观物,性也。以我观物,情也。性公而明,情偏而暗。”(《皇极经世书》观物外篇之十)。又云:“天所以谓之观物者,非以目观之也,非观之以目而观之以心也,非观之以心而观之以理也。天下之物莫不有理焉,莫不有性焉,莫不有命焉,所以谓之理者,穷之而后可知也。所以谓之性者,尽之而后可知也。所以谓之命者,至之而后可知也。此三知者,天下之真知也,虽圣人,无以过之也。而过之者,非所以谓之圣人也。”(《皇极经世书》观物篇之六十二)

作于 2017年1月29日

登飞来峰⑴

王安石

飞来山上千寻塔⑵,闻说鸡鸣见日升⑶。
不畏浮云遮望眼⑷,只缘身在最高层⑸。  

注:
⑴飞来峰:有两说:一说在浙江绍兴城外的林山。唐宋时其中有座应天塔。传说此峰是从琅琊郡东武县飞来的,故名飞来峰。一说在今浙江杭州西湖灵隐寺前。
⑵千寻塔:很高很高的塔。寻,古时长度单位,八尺为寻。
⑶闻说:听说。
⑷浮云:在山间浮动的云雾。望眼:视线。
⑸ 只缘:一作“自缘”,自然是因为。缘:因为。

                                 

登录后才可评论.