A Time to Love and a Time to Die (无情战地有情天)
影片根据德国著名作家埃里希·雷马克(Erich Maria Remarque) 的同名小说 (A TIME TO LOVE AND A TIME TO DIE)改编(注:埃里希最著名小说是以第一次世界大战为背景的《西线无战事》)。小说以二战末期东线一个德国士兵在回家休假的过程中,在断壁残垣之中寻找家人的苦难旅程,展现出战争的血腥残酷以及普通民众对和平生活的渴求,因此也以反战为主题,被称为《东线无战事》。
本片荣获了1958年柏林电影节金熊奖,但只获得了1959年奥斯卡获最佳音效提名。(可能奥斯卡对美化二战德国的题材不感兴趣吧?)
故事
1944年冬天,一队德国士兵在俄国前线不仅要忍受天寒地冻的恶劣环境,还要忍受因枪杀无辜平民而造成的心理折磨。(其中一名年轻的士兵因无法承受而自杀)
士兵恩斯特·盖博(Ernst Graeber)却幸运的盼到了漫长两年服役后的第一次休假,他的长官好心地建议他立即离开,不然有可能因为战事紧张而被取消。果不其然,在火车站很多士兵被取消了休假,而恩斯特却幸运地回到了德国。(体贴的德军还为每个休假士兵准备了一个装有食品的包裹,由此看来后方已经极度缺乏食品了)
不料回到家乡,迎接他的却到处是断瓦残垣,自己的家被盟军的空袭彻底炸毁了,而父母生死未卜。(每一个看到这样情景的人都不会相信德国还会赢得战争)
无所适从的他尝试着去找给自己妈妈治病的家庭医生问个究竟,不料却碰到原来的同学(医生的女儿)伊丽莎白·克鲁斯(Elizabeth Kruse),才得知医生因为反对战争的言论而被盖世太保抓走了。而可怜的伊丽莎白被当成政治犯的家属,还要忍受因房屋被空袭炸毁而住在她们家里的纳粹分子的羞辱。
一个是高大英俊但经历了前线残酷战事,知道有今天可能没有明天的恩斯特,另一个楚楚可怜,因父亲是政治犯,而对未来充满恐惧的伊丽莎白,两颗孤寂的心灵在随后的交往中开始萌发了爱意,都想要在战争残酷的环境下彼此找到一丝慰藉。
经历了无数次寻找,恩斯特终于知道父母还活着,但是被疏散到了其他地方。(可怜的老两口到底没能见自己孩子一面)
尽管普通老百姓生活因不断地空袭而颠簸流离,但是纳粹高管们却仍过着醉生梦死的奢华生活。(德国所遭受的一切都是由这些心怀叵测的纳粹们所引起的)
后来恩斯特在战友的帮助下带着伊丽莎白到了一个地下餐厅,享用达官贵人才能享有的美食美酒,(可怜的伊丽莎白在战争开始后才第一次有幸喝到法国香槟酒)不想空袭不期而至,大家不得不躲到防空洞里。在这里,恩斯特碰到了一些以前相识的人,但是大家的境遇都不是太好。 (盟军的频繁空袭不仅彻底摧毁了普通人的生活,而且从精神上毁灭了他们的期盼,战争的胜负在这里已经分出了胜负)。
尽管恩斯特觉得自己可能没法在战争中幸存下来,但是为了伊丽莎白的未来,还是选择和她结婚。一方面作为军人妻子,她可能不再受到迫害(结婚以后,伊丽莎白就要随丈夫的姓,就不再是谁谁的女儿),另一方面,如果自己牺牲了,而作为遗孀的她,还可以从政府那里领到抚恤金,而不至于生活没有着落。
尽管有惊无险(伊丽莎白父亲的身份问题差点让两人无法结婚),两人终于登记结婚了。而恩斯特也意外地发现伊丽莎白父亲其实早已经死在了集中营。
德军仍在不断地溃退中,回到前线的恩斯特目睹了很多无辜的战友倒在战火中。
不久恩斯特接到伊丽莎白的来信,(德军的军邮做的很不错,在烽火连天中仍能按时送达) 原来伊丽莎白怀有了他们的孩子,沉浸在喜悦中的恩斯特,善意的选择释放了准备被枪杀的俄国战俘,但是没想到,获释的俄国人却开枪打死了恩斯特, 死不瞑目的恩斯特临死时还紧紧抓着伊丽莎白的来信。。。。 (冤有头债有主,尽管善良的恩斯特不应该遭到这种善有恶报,但是战争到这个地步,早已是你死我活了,根植的仇恨又岂能被一个善意所能替代的,先前罪恶的报应会无差别地落到每一个人头上)
后记
这是以一个德国人的角度来讲述二战的,普通德国老百姓在战争中所承受的苦难也是非常惨烈,是一部非常特别的反战电影。战争效果真实,人物刻画鲜明,非常值得一看。
John Gavin 扮演了恩斯特(Ernst Graeber)
还是好莱坞新人的他,第一次演主角,没想到凭着高大英俊的相貌一炮而红,随后出演了很多著名电影,《惊魂记》、《春风秋雨》、《斯巴达克斯》等影史经典。里根总统任期间,还曾出任美国驻墨西哥大使(1981-1986)。(里根也是演员出身)
同一时期,前苏联1959年也拍了一个二战电影(士兵之歌/Ballad of Soldier),也是讲述一个士兵的探亲之旅,苏德战争对苏联人民生活的巨大破坏同样使人难忘。有兴趣的朋友可以对比一下。
但愿世界上再无战争!