林黛;《Togo》,Go,Go

亚特兰大笔会是由一群居住在亚特兰大的中文写作爱好者组成。笔会提倡中英文写作,互相交流提高。欢迎有兴趣的人士加入。
打印 被阅读次数

Togo》,Go Go

 

Togo》是2019年的一部电影,反映的是1925年发生在阿拉斯加的一件真实的事件。2015年的1月,位于阿拉斯加西面的诺姆(Nome)市里的20多个孩子身染白喉,其中已经有几个孩子死去。治疗的方法是给孩子们注射抗白喉的抗血清,可是医院里保存的抗血清早已过期,急需从异地运输抗血清来诺姆才能挽救孩子们的生命。

 

诺姆是因为可以淘到金子而发展起来,而随着金子的枯竭城市也衰落了。Leonhard Seppala是一个来自比利时的男子,他和他的妻子Constance Seppala居住在诺姆。Leonhard Seppala也是为了淘金而来到阿拉斯加的,但是他并没有淘到金子,而是成为了一个当地最勇敢的雪橇手。他的领头雪橇犬有一个响当当的名字叫“Togo”,就是“To”“Go”组合起来的名字。在Togo两岁的时候,就一举击败当地最好的雪橇而荣获越野赛的冠军。

 

Togo小的时候一点也不起眼,拉拉杂杂的毛,矮矮搓搓的个子,但他有着极为忠勇顽强的性格,起初Seppala并不喜欢这只小狗,两次把他送人,第一次被新主人送回了,第二次他冲破新主人的巨大的玻璃窗冲回家。Seppala不得已让他上了雪橇,却惊喜地发现他是一只真正的雪橇领头犬,因而给了他一个名字Togo To Go,随时准备出发。

 

阿拉斯加拥有171.1万平方公里的土地,约占美国国土面积的20%。它东面与加拿大接壤,南临太平洋,西隔白令海峡与西伯利亚地区相望,北临北冰洋,北极圈穿过阿拉斯加中部地区。阿拉斯加最北部的气候是典型的极地性气候,差不多全年温度都处于零度以下,冬季最低温度平均为-29度,最高平均温度为-22度,夏天的平均最低和最高温度分别为2度和8度。可是1925年的1月,因为有极强暴风雪来袭,地面温度接近零下60度,风速超过每小时50 英里,如此恶劣的天气致使飞机不能飞行,只能靠雪橇来运输救命的抗血清。而如此艰巨的任务就落到了最勇敢的雪橇手Seppala和他的雪橇犬Togo的身上。

 

抗血清在费尔班克斯(Fairbanks )的铁路医院里,它们由最早一班的火车带到尼娜(Nenana),而从诺姆到尼娜的往返行程是700英里,雪橇从尼娜到诺姆要走四天,为了节省一天的时间,Seppala指挥他的雪橇踏上了诺顿湾(Norton Sound )的海面。这是一个勇敢的决定,因为那个季节里冰的形成状况是不可预测的,他和他的雪橇犬可能会付出生命的代价。

 

一望无际的蓝色的冰面像冰冷的巨人,挑衅地看着Seppala。当看到Seppala和他的雪橇无所畏惧地在它们的身上疾驰时,冰面愤怒地裂出一道道巨大的裂纹,噼噼啪啪,如一道道闪电一般。Seppala高喊着“Good Dog Good Dog”Togo带领着其余10只雪橇犬终于有惊无险地抵达对面的陆地。

 

在路边中转休息站的小屋里,印第安的女子把Togo抱在膝头,温柔地抚摸着他。

 

Seppala从诺姆出发后的12个小时后,诺姆市长协调组建了20个雪橇队进行运输抗血清的接力。Seppala从一个雪橇手中拿到血清后返回,当他为了节省时间再次来到诺顿湾时,眼前的景象让他如一瓢冰水从头浇到脚,此时的冰面已经非常不稳定,有随时崩裂的可能。稍许镇定后,他还是向雪橇犬发出了出发的命令,Togo毅然决然再次踏上了冰面。这次,海面上的冰不再只是虚张声势地噼噼啪啪做秀,而是实实在在地四分五裂、分崩离析。有的时候,人和雪橇就像是在漂浮在冰面的孤岛上。Seppala不止一次停下来审时度势,选准方向指挥Togo前行。终于,陆地就在前面,可是冰块却脱离了陆地,他们眼望陆地却不能踏足。

 

Seppala抱起Togo对他说不管发生什么,你都不要怪我。然后他奋力把Togo扔到了陆地上,然后命令Togo拉雪橇。Togo独自奋力挣扎着向上爬,其他的雪橇犬在冰块上激动地嚎叫,似在给Togo加油。巨大的冰块慢慢接近到了陆地,所有的雪橇犬和雪橇都安然登陆,可是Seppala却意外脱离了雪橇,情急之中,他全力一跳,扑到的岸上。

 

Togo过来不停地舔他的脸。

 

还剩下最后的20英里,Seppala的任务就完成了,但是漫天的大雪让他什么都看不见了。他对多哥说:多哥,对不起,我帮不了你了,我什么都看不见了,全靠你了,我知道你行,带我们到下一个中转站。然后在路途中,疲倦至极的他伏在了雪橇把手上,浑然不知发生着什么,待他恢复意识时,发现Togo和其他的雪橇犬都匍匐在地上一动不动。他趔趔趄趄走到Togo跟前说"Togo,我们要继续走,我们不能停,停下来我们都会死的。"可是Togo一动不动。正在绝望中的Seppala感受到一束光,原来他们确实已经到达了中转站。Seppala抱着Togo激动地说“Togo,你太伟大了,你太了不起了。

 

抗血清到了,医院里不再是孩子们的咳嗽声和哭声,而是孩子们的嬉戏声打闹声。医生不再是一筹莫展而是欣喜满面。

 

Seppala回家了,当报纸上报道了最后运输抗血清的雪橇而没有提Seppala甚至谣言说他从来没有离开家去取抗血清时,他只是淡淡地说了一句他们有公司要做生意

 

Seppala带着Togo准备出发时,Constance知道这次旅途的凶险,Constance对多哥嘱咐说你把他带回我身边,好吗?你也要回到我身边。多哥温柔的眼神仿佛在对女主人说我会带他回来,我会回来的。那时Togo已经12岁了。

 

Constance是一个脸上和脖子上长满雀斑的女人,一个非常美丽的女人。

 

Seppala和他雪橇穿过镇子时准备出发时,人们在自家的门口目送他,他微微地点头回应。那次的为了拯救生命的抗血清接力,一共有29个雪橇参加,其中19个平均每个跑31英里,而Seppala的一个雪橇独自跑了264英里。他无疑是个英雄,Togo无疑是个英雄。

 

纽约中央公园有雕塑纪念这个1925年的血清接力。 2011年《时代》杂志盛赞Togo的英雄行为。

 

下次再去中央公园时,我一定要去看看那尊雕像。

 

 

亚特兰大笔会 发表评论于
回复 'tobyd_妈妈07' 的评论 : 谢谢。我也非常感动,电影看了三遍。--林黛
亚特兰大笔会 发表评论于
回复 'Rosaline' 的评论 : 我给你发了悄悄话,请查收。--林黛
亚特兰大笔会 发表评论于
婉妮,好久不见,一切都好吧?祝新的一年万事如意。--林黛
婉妮 发表评论于
很感人的故事,文章写得也好。谢谢分享,新年快乐!
Rosaline 发表评论于
Hi 林黛,请你给我送个悄悄话。新年好!
tobyd_妈妈07 发表评论于
想到狗狗就让人泪目,狗狗比很多人都强!谢谢分享!
亚特兰大笔会 发表评论于
更正文中两处笔误:1925年,20支雪橇参加接力。—林黛
登录后才可评论.