2021/4/26
最近读了些印度的书,一些久不见面的字眼翻了出来,如梵文,Mahabharata(摩诃婆罗多), Ramayana(罗摩衍那)等,这些都是在大学时胡乱翻过的书,也不知读了几页,现在全忘了,但看到书名还记得,因为家里有季羡林的译本《罗摩衍那》。
了解印度并不容易,但越读,越把这个世界连接了起来。因为印度也许真是东西方的桥梁,什么都有,象神跟猪八戒差不多。
在看的关于印度的书或看的电影里,印象最深的可算是Louis Malle的记录片了。
法国电影导演Louis Malle在1969年制作了363分钟的纪录片Phantom India(幻影印度),以后又在这脚本上制作了139分钟的Calcutta(加尔各答)。
Louis Malle的创作理念就是:让镜头下的人,景,和事件自己说话,而不是由创作者代言,从而最大程度地把现实摆在观众面前,让观众自己通过观察去体验创作者镜头下的生活本身。
如果对印度感兴趣的人,这是两部不得不看的影片。
举一个例子,Louis在一集里,专门拍了印度女孩子严苛的跳舞训练课程,那一举一跳,一个眼神,一个转身,体现了印度舞蹈的精髓;里面也有外国人来练,通过对比,就会发现,效果南辕北辙。通过一个小时专门拍舞蹈,估计看过的人一辈子都不会忘记。
Louis通过不同的角落来反映印度的方方面面,如宗教,对死亡的认识,隐者的生活方式,共产主义者,原始部落人族的生活困境等。
Phantom India里有焚烧尸体的境头,Calcutta里则更有细节,家人们怎么把油抹子死去的女子头发上,女子可能是新逝,面部还很新鲜;人们又把柴火铺在她的身上,然后点上火,你可看到烟雾弥漫,死者的头部被焚烧的长长的镜头。
这些镜象很真实,也很惊悚,一个晚上连续做了两次噩梦,不得不起身坐在床上喘气,唯恐睡不起来了,直到天明时才睡好,却梦见以前被layoff的情形。天,这是哪个时代的事了,已经十多年没想起了。
第二天早上起来,立刻还掉所有Louis Malle的电影,以及取消网上订的电影。
现在,印度第二波瘟疫以排山倒海之势来了,Louis Malle在1969年制作的记录片Phantom India中的选举,盛大的宗教仪式,以及焚化场,全都活生生在当今的社会里再演了。
去埃及前,朋友告诉我在开罗过马路如世界末日,我觉得印度的今天才是真正的人间炼狱,活地狱:病人躺在街上,医院早就饱和,没有氧气,人们在亲人的眼皮下死亡,求告无门;死者已是口鼻出血,而不只是肺部成渣。
这一波一时半会压不下去的,因为基数太大,而且病毒变体,人死亡速度加快,成为真正的霍乱;到时,尸体只能在街上找个地方焚烧了。
西班牙瘟疫后是第二次世界大战,我们现在的瘟疫之后呢?