里仁篇第三、四：唯仁者能好人

里仁篇第三、四：唯仁者能好人

原文：

4.3: 子曰：“唯仁者能好人，能恶人。”

4.4: 子曰：“苟志于仁矣，无恶也。”

译文：

4.3: 孔子说：“只有仁者能正确地喜欢人，能正确地厌恶人。”

4.4: 孔子说：“假如以仁为目标，是不会做坏事的。”

短评：

仁者是以至诚为修行目标的人，无论是好人还是坏人，都能公正无私地对待，不会感情用事。因此他喜欢一个人也好，讨厌一个人也罢，不会有私情参杂在里面，一定是客观公正的。当然仁者更不会做坏事，因为这与仁者的追求背道而驰。