先进篇第十一：颜渊死
原文：
颜渊死，门人欲厚葬之，子曰：“不可。”门人厚葬之。子曰：“回也视予犹父也，予不得视犹子也。非我也，夫二三子也。”
译文：
颜渊离世，徒弟们要厚葬他，孔子说：“不行。”徒弟不听，还是厚葬了颜渊。孔子说：“颜渊把我当作父亲，我却不能把他当作儿子对待。不是我，都是那些徒弟们啊。”
短评：
颜渊家贫，厚葬不合当时的礼法。孔子惋惜的不是厚葬颜渊，违背了礼法；而是不能像对待儿子一样对待颜渊，因为那些徒弟们自作主张。颜渊把孔子当作父亲，孔子把颜渊当作儿子，惺惺相惜，这是圣人之间真挚的情感哪！
这正是：
父子情意真
师徒同道人
至真动日月
仁德少孤邻
