多才多艺善良方正的苏民
张定华口述 辛夷楣执笔
1955年,北京人艺宣布实行总导演负责制,正式成立了总导演办公室。总导演由副院长焦菊隐兼任,苏民是办公室主任,白山是副主任,我是秘书。从那时开始,苏民就成了我的直接上级。
总导演办公室牵涉的工作面相当宽,要管各个剧组,要管宣传、资料、图书与对外联络,要管剧务场记,要召集和执行艺委会的决议等等。焦先生又是个对艺术非常执著、对工作特别认真的人。你可以想象,在焦先生领导下,我们这个办公室的工作量有多大多繁重。
苏民的组织能力相当强,还特别善于做思想工作。剧组里有了矛盾,或者演员闹情绪,就常常来找他去调解。他当时一边演戏,一边当主任,忙得团团乱转。好多具体工作,特别是文字工作这两位正副主任就放手让我去做,可谓委以重任。
他俩待人彬彬有礼,对我十分信任尊重。苏民不但艺术修养高,为人也特别善良方正,对下级相当理解宽容。我要求他和白山给我的工作提提意见。他俩说,我们觉得你很勤,特别勤。
苏民记性非常好,记得很多典故和故事,又很有幽默感。我们一起下乡劳动,坐在汽车上,他可以一直给我们讲故事说笑话,一路都不停。他说:有个歌剧演员下乡锻炼,天天早上在村边野地里练嗓子爬音阶。老乡们看了感叹道:“可惜了的,年轻轻的怎么得了这个病?”苏民还讲到:一个画油画的画家下去画老乡。等画完了,老乡一看,不高兴了:“你要早说,我洗洗脸多好,看你画的半边脸黑半边脸白的!”
苏民原名濮思洵,1926年生,祖籍江苏溧水。苏家是那里的望族。他的父亲曾在东北为张作霖的部下做过两任县长。1931年“九一八”事变后,一家人坐着骡子车,从东北经过热河,到北京落了户。
那年,苏民6岁,刚上小学。白天上学,晚上得跟父亲念书。《唐诗三百首》、《古文观止》、《汉唐文》,每天得背,短的背一篇,长的背一段。即使父亲白天工作很累,晚上也要检查,背不上来就打手心。但父亲从不打右手,因为右手要写字,写的字也是要检查的。
正是这种严格的家教,让苏民受益匪浅。苏民的书法,尤其是隶书颇见功力。苏民能做诗,亲朋好友间以诗往来。苏民能作画,20年前的一幅山水长卷,被观者叹其“笔法细腻,气韵生动”。当然,苏民的记性好也与从小背诵古诗古文关系很大。这些修养是后来苏民成为一位好演员、好导演不可或缺的基础。
苏民一直保存着一本珍贵的诗集。那是他的父亲73岁时的手抄本。老人用清秀的小楷抄写了苏民的高祖、曾祖及祖父的诗句。诗文旁边有一个章印:“清白吏子孙”。苏民不知道这五个字是谁刻的?高祖、曾祖、祖父还是父亲?但是,苏民牢牢地记住了这五个字。他觉得这等于是家训。也就是说,我的祖先是“清白吏”,我们就要严于律己,做清白吏的子孙。可以说,苏民真是这样来做人行事的;也是这样来教育自己的子女的。
但是,苏民对父亲的教育绝不是照单全收。父亲对孩子们没有笑脸,严厉过分。苏民却要破这种父道尊严,要做慈父。他和孩子们做朋友,让孩子们在潜移默化互相尊重的环境里受到教育,逐渐成长。他不仅对自己的孩子们这样,连我的孩子们都觉得他和蔼可亲。人们说,他的儿子——如今大名鼎鼎的演员濮存昕品德好,不闹绯闻。人艺的人们都说:“那还不是苏民的家教好,有其父必有其子。”
1942年,苏民在北京男三中上高二时,一个同学领来一个北大法学院的学生,来给大家排戏。戏演完了之后,他就给出了个主意:“你们这么喜欢演戏,干脆组织个剧团吧!”一说组织剧团,大家非常赞同,于是就有了沙龙剧团。
1944年,苏民考入北平国立艺专学画,和范曾、李翰祥同学。但他对戏剧的热爱有增无减,沙龙剧团一直没有散,后来又把各大学联系起来,成立了戏剧团体联合会,苏民还加入了地下党。
就在这个阶段,苏民认识了他后来的妻子贾铨。贾铨在中学就爱演戏。有一天,她哥哥说,给你们介绍一个人来帮你们排戏。这人家庭条件挺好的,特别能吃苦。这个人就是苏民。贾铨对苏民印象很好,觉得他有才又朴实。1946年、1947年,苏民在《青春》里演田喜,在《虎符》里演信陵君,排《嫦娥》他又搞舞美设计。这就使贾铨对他印象更深了。两个年轻人很快就在对进步戏剧事业的共同追求中相恋了。
在北京人艺的舞台上,苏民先后扮演了《雷雨》中的大少爷、《蔡文姬》中的周近、《智者千虑必有一失》中的格路莫夫、《胆剑篇》中的范蠡,人物类型不一,跨度相当之大。
他演的格路莫夫给我印象非常深刻。《智者千虑必有一失》是俄国大戏剧家奥斯特罗夫斯基的名剧。它深刻地揭示了在腐败黑暗的帝俄时代,是非颠倒、人妖混淆、坏人得意、好人遭殃的现实。聪明的诗人格路莫夫发现,在这个社会里用正当手段得不到的东西,用欺骗手段反而唾手可得。
苏民没有把格路莫夫当坏人来演,他明白剧作家意在揭露被骗的人们而不是骗子。他堂堂正正地慷慨陈词,潇潇洒洒地达到自己的目的。北京的观众是非常识货的。只要你演得深刻到位,他们一定能欣赏。这个戏非常叫座。1962年公演后,一演再演,有的角色A制B制轮番上,但格路莫夫一直由苏民一演到底。他把这个人物演活了,观众就是冲着他来的。
苏民在《胆剑篇》里演的范蠡也很有特色。范蠡与西施的爱情故事渊源流长家喻户晓。加上狄辛演的西施凄清美丽,苏民演的范蠡飘逸潇洒,就更让人为之心动。在这出戏里,苏民身上的书卷气清楚淋漓地体现出来。人艺的老演员赵韫如就说:“范蠡给我的印象特别深刻,多少年过去了我忘不了这个形象,主要就深在苏民穿的服装上。这是个历史剧,那套古装穿在他身上,是‘活’的,是美的,是自然的,就象是他自己生活的一部分,和他这个人是那么协调,那么相配。这主要是在于苏民身上有种‘书卷气’。这种气质,是演不出来,靠化妆也出不来的,他是从人内心深处散发出来的,不是三两天能学到的。苏民爱琴棋书画,爱读诗写诗,爱书法,很注意学习中国传统文化。而‘书卷气’就是他多年来注重自我修养的结果。”除了赵韫如说的注重自我修养之外,苏民出身于书香门第官宦之家,他的“书卷气”自然也是生活环境长期浸染而成的吧。
苏民的嗓子特别好,又非常用功地练习朗诵。50年代,他的朗诵已非常有名,不但经常在各种朗诵会上表演,广播电台也经常播放他的朗诵节目。可以说,是他把朗诵提高为一种非常受欢迎的文艺形式,是他把朗诵带给了千家万户。有机会进剧场的人欣赏他的演出,没有机会进剧场的人就更是迷恋他的朗诵。
那时,我丈夫在一个中学教书。他请我邀请苏民去他们学校给高中学生朗诵。我跟苏民一说,他欣然前往,可把学生们高兴坏了。丈夫回来告诉我,我们就商量着带些点心到他家去答谢。
他那时住在灯市口内务部街胡同西口的一座小楼上。一天傍晚,我们从灯市口一家广东人开的点心店买了一盒点心,就去了他家。没想到敲门后,他的儿子濮存昕从楼上的窗口伸出头来说:“阿姨,爸爸妈妈都不在家。”那时,他挺小,大概在上幼儿园大班,可长得特别端正,和苏民的眉眼像极了。我们就说,我们不上去了,给他们带了点心,让他下来拿上去。很有意思的是,他人没下来,却从窗口用绳子放下了一个小篮子。我们就把点心放在篮子里,他又把篮子吊上去了。
第二天,苏民见了我就说:“感谢你和老徐送给我们这么好的夜宵!”我说:“你那个儿子可真好玩,跟你像一个模子里刻出来的。”他笑了:“他当然也大吃。”我提起,他儿子用篮子把点心吊上去了。苏民才说起,濮存昕一岁上得了小儿麻痹症,经过中西医联合治疗,已经大见好转,但走路仍然一瘸一拐的,不大利落。所以他就没有下楼,而是用小篮子把点心吊上去了。这件事给我印象很深。我觉得这个孩子很有主意,当然,我没想到他后来戏演得这么好。
还有一件事,让我对苏民的人品肃然起敬。他的妻子贾铨的姐姐田明后来调到北京曲艺曲剧团当导演,成了我的同事。田明说,妹妹贾铨心直口快,有什么说什么,在1957年“反右”时,被打成右派。家人都担心贾铨经受不住这么大的打击,也害怕苏民看上别人和贾铨离婚。本来嘛,文艺界是有一些人在这方面比较随便,苏民又年纪轻轻风度翩翩。但是,苏民对她特别好,特别关心。贾铨内心痛苦,半夜睡不着,什么时候把苏民捅醒,苏民就什么时候给她开导。正是苏民的理解与支持,帮助贾铨度过了20年的艰难岁月。
80年代初,我们改编了一出曲剧《碧海恩仇》,是讲一位女海洋学家在“文革”中受迫害的故事,由田明导演。贾铨来看戏,她特别感动,一再夸奖这个戏好。田明对我说:“她特别理解这种受迫害的滋味。1978年底她的右派被‘改正’时,亲朋好友来家祝贺。大家举杯,首先就敬苏民。要是没有苏民,贾铨和孩子们早不知怎样了?”
我听人艺的老同事说,“文革”之后,在一次会议上,苏民说,他要感谢欧阳山尊。“反右”后期,贾铨单位的领导到人艺来商量,说要把贾铨送到西北去劳动改造,让苏民也一起去。副院长欧阳山尊当即坚决地说:苏民不能走,我们需要他,工作离不开。后来,贾铨的单位只得罢休,没有把她送到西北。
送到西北的右派在三年粮食紧张时期饿死大半。欧阳山尊真是做了一件大好事,要不苏民一家受的罪就大了,命都不见得能保住,还谈得上苏民的艺术生涯吗?今日如此赫赫有名的濮存昕还能成为名演员吗?
“文革”之后的1977年,人艺决定恢复上演一批保留剧目,第一个就选定了《蔡文姬》。因为那时86岁高龄的郭老病重住院,人艺的人想让他在电视上看到自己的心爱之作再次上演。原来的导演焦菊隐已被迫害去世,导演工作就由当年的主要演员刁光覃、蓝天野和苏民担任起来。演员则仍主要是1959年的原班人马。可惜的是,1978年5月《蔡文姬》正式公演时,郭老已经辞世。但是,这出戏的艺术生命是如此旺盛,北京观众欢呼雀跃奔走相告。排队买票的人们甚至把首都剧场的南围墙都挤倒了。这当是对郭老的最好祭奠。
自那以后,苏民不仅参加了《蔡文姬》的几次重排复演,并且导演了一系列话剧,还负责青年演员培训工作,在中央戏剧学院当老师,像现在活跃在舞台和影视屏幕上的许多优秀演员陈小艺、江珊、何冰等,都是他的弟子。1979年,他与梅阡一同导演了《王昭君》,后来又成功地导演了《李白》、《虎符》、《天之骄子》等剧。
特别有趣的是,他导演《李白》时,儿子小濮演李白,这出话剧就成了名副其实的“父子档”。2001年,引人注目的“父子档”再次出马,他又给儿子小濮和徐帆导演了《蔡文姬》。2007年纪念中国话剧百年诞辰时,81岁的苏民还给小濮和徐帆复排了《蔡文姬》。
濮存昕小时候,人人见了他那张脸,就说:“这是苏民的儿子。”濮存昕刚进人艺演戏时,人们也常常这么说。可是,如今知道苏民的人越来越少,濮存昕的名声可就有如日月中天似的无人不晓了。有谁提起苏民,就会在后面跟上一句:“就是濮存昕他爸。”有人拿这个跟苏民开玩笑,苏民朗声一笑:“父亲是不会吃儿子醋的。”
两三年前,中央电视台的“大家”栏目,要拍摄焦菊隐的故事。苏民就去演乐胡同找我。后来,他知道我已搬到西三旗了,就介绍摄制组到我家里来。他的热心与坦诚一如既往。几十年时光转瞬即失,如今回忆起与苏民共同工作过的那段日子,仍然觉得非常愉快。
选自《记忆深处老人艺》一书
照片说明:1,在《智者千虑必有一失》中,苏民饰格路莫夫(左),吕齐饰克鲁季茨基
2,濮存昕、苏民、辛夷楣(从左至右)摄于苏民家