跑步看世界 - 斯普林代尔
2021年10月12日
来犹他州的斯普林代尔(Springdale)不是主要目的,选择住这里主要是镇子离锡安国家公园(Zion NP)最近,是通往公园所有景点的门户。当然按我的爱好,既来之也跑之。
8月12日傍晚开车来到这里,正赶上这里下着雷阵雨。第二天早上雨过天晴,6点半左右出门。这个小镇南北向的主干道,就是通往锡安公园的马路。跑步的路线简单,顺着主干道往北,然后往西去市政厅和镇图书馆,返回主干道往北,到锡安公园大门口。然后回返一直往南,到镇子南端,然后跑回酒店,这一圈下来差不多10公里。
斯普林代尔是犹他州西南部的一个小镇,这里离拉斯维加斯2个多小时的车程。耸立在锡安国家公园高耸的砂岩山脚下,是一个风景优美的城市。为此2008年被福布斯旅行者评为美国 20 个“最美丽的城镇”之一。跑步中发现镇子虽小,但干净整洁。另一大特色是小镇艺术氛围浓郁,大街两傍不少的艺术家工作室,画廊,本土艺术和手工艺,珠宝以及当地宝石和矿物石头店,以及不少针对游客的露营用品和纪念品商店,让人印象深刻。有些店出售美洲原住民(不理解为什么不直接叫印地安人)艺术品和珠宝,跑步中见到三家岩石店,他们不少的商品就在露天,很佩服店主对人们如此的信任。
跑步中看到一个圆形露天剧场的标志,后来发现这家叫O.C. Tanner Amphitheater露天圆形音乐剧场,孤零零坐落在美丽的山脚下,周围没有建筑,完全置身与大自然的怀抱中。我猜想在夏夜里,仰望星空,群星灿烂,听着音乐,没准儿还有野生动物的鸣叫伴奏,那一定是一场美伦美奂,如痴如醉,令人着迷,融入大自然的音乐盛会。
小镇的餐饮和旅店业发达,街上舒适的咖啡馆和一流的餐馆比比皆是。因为这个镇紧邻锡安国家公园,经济主要以旅游业为导向,所以餐饮住宿业随处可见就不足为奇。如今由于提倡户外活动,疫情更是让人们疯狂于户外运动,所以锡安国家公园成了网红胜地,这里的酒店自然也水涨船高,今年夏天甚至现在不仅住宿贵的出奇,而且还一房难求。
来个插曲,就是这次西部游,主要以泰国餐为主。去了这里的一家泰国餐馆,在等了近一个小时入座后,服务员抱歉说,由于新冠疫情,他们缺人手,目前只有三分之一的能力服务吃客,而且由于厨房缺人,他们只提供菜单上的少数菜肴。服务员一个劲的抱歉,搞得我都有点不好意思。目前经济的复苏,没有人们想象的乐观,劳动力短缺,供应链的危机,通货膨胀等,短期内不可能得到缓解与改善。
除此之外,在这个大致有600号居民人口的小镇,有1897年就建立的邮局,有小学,而且小学的墙上写着“Empowering Leaders”, 颇有身在山村,放眼世界的万丈豪情。
跑步中见到一家摩门教庙,走过的好几个城市都有他们的庙宇,所以算是意料之中。通过这次以犹他州为中心的西部游,发现摩门教到处都是,要是没有摩门教,那才是奇了怪了。我以前说过,犹他州的历史其实就是摩门教的历史,摩门教与犹他州这片神奇的土地结下了世代之缘,他们的奋斗史以及对教育的重视,令人敬佩。
就说这个镇子吧,当年也是摩门教徒,不远万里到这里定居开发。1862 年秋天(作为镇子建立之日),当时一群热情的摩门教先驱响应杨百翰的号召,在南部建立棉花传道部,来到现在镇子所处的峡谷口。当地的传说是,第一批摩门教定居者之一的阿尔伯特·佩蒂 (Albert Petty) 选择了一个靠近泉水的地方作为他们的居住地,并让他的妻子为他们的新家命名。佩蒂太太想想这里有泉水也靠近峡谷,那就叫Springdale吧,镇子因此得名。英文的Spring有泉水之说,Dale有峡谷的意思,所以这个镇子的中文翻译我认为用“泉谷”更贴近原意,而不是现在的音译为斯普林代尔。因为大家都用音译的斯普林代尔,为了保持一致,我也在此继续沿用斯普林代尔。
虽然小镇建立于1862年,但直到 20 世纪中叶,斯普林代尔开始蓬勃发展,当然与锡安国家公园的开放息息相关,这里的居民意识到需要某种形式的地方政府。1959年,斯普林代尔正式成为一个自治市。随着时间的推移,社区的旧摩门教先驱特征被当今社会主流价值观所冲淡甚至替代,以维持斯普林代尔今天享有的与世界接轨的繁华旅游经济。即使发生了这样的变化,其先驱定居者的许多核心价值观仍然存在。在整个城镇,今天依然保存了,融合原生砂岩和过去原有设计特征的先锋建筑。最重要的是,斯普林代尔仍然是一个友好,安全和干净的社区,这里是居民的家园与乐园,他们致力于提供一个值得拥有世界上独一无二的美丽,和精神品质的地方。这也许就是答案,为什么我在这里泰国餐馆中的经历,服务员是那么诚恳与友善。(完)
附照片77张
1-镇里的主干道
2-跑图
3-一家餐馆
4-主干道一角
5-镇里的游客中心
6-DeZion画廊
7-镇里的壳牌加油站
8-街头一角
9-山脚下的小区
10-街头一角
11-街边付费停车打表机
12-镇政府
13-社区服务中心与镇图书馆
14-军人纪念碑
15-艺术的路灯基座
16-镇公共工程部
17-镇里的运动场
18-镇里的儿童游乐场
19-太阳冉冉升起
20-太阳冉冉升起
21-圆形音乐露天剧场指示牌
22-圆形剧场(取自镇子官网)
23-太阳冉冉升起
24-一处泰国Cafe
25-山脚下的咖啡店
26-一处酒店
27-街头一角
28-泰国餐馆-在此晚餐
29-锡安公园标志牌
30-锡安公园大门
31-山脉
32-街头一角
33-街头一角
34-街头一角
35-街头一角
36-印第安人艺术店
37-镇里的免费巴士
38-一家餐馆
39-骑车人
40-街头一角
41-镇邮局
42-一家石头店-很多石头按重量卖
43-一家餐馆
44-艺术画廊
45-又一家艺术画廊
46-一家墨西哥餐馆
47-街头一角
48-街头一角
49-一家客栈
50-一家商店
51-街头一角
52-汽车客栈
53-街边游泳池
54-镇小学与墙上的标语Empowering Leaders
55-街头雕塑
56-街头一角
57-街头路标
58-古董店
59-万豪系列酒店
60-街头一角
61-假日酒店
62-路边果树
63-桥
64-浑浊的处女河水
65-镇里的河滨公园
66-又一家石头店
67-路边牧场
68-路边牧场
69-这个算镇里的私人豪宅
70-南边进入镇的信息显示牌-早上8点公园停车场已满
71-街头一角
72-摩门教庙
73-又一家石头店
74-街头一角
75-12日傍晚的彩虹
76-12日傍晚雷阵雨过后
77-12日傍晚雷阵雨过后篝火