中国古诗词中唐诗宋词读得多，诗经读得少，只知道区区几首。于是把老公从国内背来的《诗经》通读了一遍。感叹一下，诗经的生字真多啊，窭，踟，慝，瓠, 蝃，罛。。。等等。 以前因为多识了几个字，曾有“人送外号小字典”的绰号，为此还自鸣得意，一部诗经让我现了原型。
说来有趣，在知道的几首诗经中， 除了那首《关雎》和《硕鼠》，其他都与名字有关呢。
80年代末， 随手抓了几本琼瑶的小说来读，因为琼瑶的名字，知道了那首《木瓜》， 也顺便知道了那首《蒹葭》。
90年代末， 我和大学闺蜜都有了女儿。闺蜜夫妇为了给女儿起个好名字，翻遍中华好诗词，最后选定了诗经中的《子衿》， 然后把诗中的子佩推荐给我。 子衿和子佩， What a wonderful idea! 但我最终没有用。我那时更喜欢翠花，春燕，艳红这种接地气的名字， 让人一看，就知道这是个普通老百姓的丫头。
2015年， 中国科学家屠呦呦获得诺贝尔医学奖。 也是因为她的名字，知道了诗经中的那首《鹿鸣》：“呦呦鹿鸣，食野之蒿”。多美的意境，多有远见的名字。
这次通读诗经，知道了取自诗经的其他名人还有著名的梁思成和林徽因。中国前外交部长钱其琛的名字取自诗经中的《泮水》：“憬彼淮夷，来献其琛”，琛，珍宝之意。小说《巨流河》的作者齐邦媛，名字出自《鄘风·君子偕老》：“子之清扬，扬且之颜也。展如之人兮，邦之媛也”。 看看这些名人，顿觉从诗经取名是个不错的主意呢。即彰显了父母的学识，冥冥之中也许还能帮助孩子呢。 姓崔的老爹给儿子取名嵬， 崔嵬，一位著名的导演诞生了。 唉， 后悔当初没听闺蜜的建议。
读诗经还发现了许多耳熟能详的句子，“七月流火，肤如凝脂，巧笑倩兮，美目盼兮，遇人不淑，他山之石，可以攻玉” 等等， 那句著名的“执子之手，与子偕老” 则来自诗经中的《击鼓》。
和唐诗，宋词相比， 我更喜欢诗经。 诗经描述的那些男女之间的思恋爱慕和从贵族到百姓的日常生活，纯朴美好。 唐诗中多了饮酒和送别，开始有了伤感。而到了宋词就充斥着愁和怨了。宋词如同那个时期昏黄的山水画，凄凄惨惨戚戚。
相比古代那些格律诗，我好像喜欢现代诗多一些。 格律诗，无论是中国的五言，七言，还是西方的八行诗，十四行诗，格式过于严谨，不免有些呆板。读五代李璟的《摊破浣溪沙 -手卷真珠上玉钩》：“青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁”， 再读现代诗人戴望舒的《雨巷》， 同是丁香雨中结怨，《雨巷》则显得柔美，舒缓和从容。
中华诗词和英文诗，也许是因为自己的中文功底更深厚些，我能读到中华诗词的美。中华诗词是华丽的，用词翠围珠绕，凤彩鸾章，霞鲜锦缛。 而英文诗就显得平淡，平淡得连个GRE的词汇都难遇到。但英文诗， 从Emily Dickinson, Walt Whitman 到Robert Frost, William Yeats, 你能读到人生哲理。
谈论诗， 怎能忘了朦胧诗。不知还有多少人记得顾城，还有他的《一代人》：“黑夜给了我黑色的眼睛，我却用它来寻找光明”。只有两句，却成了我最喜欢的一首诗。
女儿上高中时英语老师让学生看一部电影，《Dead Poets Society 》（死亡诗社），我也陪着看了一遍。 电影的结局：诗社的一个学生自杀， Keating老师被学校开除。这部电影在我看来反应了我们现实生活中的困惑和挣扎： 生活的苟且和诗与远方。 我们大多数人都会首先选择物质上的富足，所以我们会选择律师，医生，工程师这样的高薪或稳定的职业。 而写诗却不能保证能带来丰富物质。说实话这世界上有多少人读诗呢？ 但这恰恰是我向诗人致敬的地方，他们选择了“the road less traveled by ", 但给世界留下了宝贵的精神财富。
