《告别花之庇护所》（Addio, fiorito asil）是意大利歌剧《蝴蝶夫人》（Madama Butterfly）中的一首咏叹调。以下是歌曲的中文翻译：
告别花之庇护所， 我曾培养它们如我的孩子。 但现在，我要告别， 告别这个美丽的庇护所。
我这颗心就像它们， 曾经充满了生命和希望。 如今，却被抛弃， 我心中只剩下苦涩的痛楚。
告别花之庇护所， 你曾为我带来欢乐和温暖。 现在，我要告别， 告别这个永远的庇护所。
请告诉我的儿子， 我曾多么深爱他和他的母亲。 我希望他能得到幸福， 我将永远怀念他们。
这是《告别花之庇护所》的歌词，描述了男主角的离别和内心的痛苦。
