|
·01· 〔羊脂球〕莫泊桑／丁建华 |
世界名著选听
51t 发表评论于
名著往往是长篇，要想做成帖子，几乎不可能。但感动于这些世界名著，确实是木秀于林，就去找了缩写板的文和诵，以稍稍满足一下想读听长篇名著的想望。
既是缩写板，原著中好些精彩的篇章，尤其是大幅的心理描写，不可能包括进来，失了丰采，但好歹也能了解该篇的大体脉络，知道故事的梗概，也算是了了小小的心愿。
对缩写板的文字整理，实属不易，极有疏漏错字的可能，特别是文中的人名地名，查了可见的几个原文版本，大多对不齐，只好将就采用，但不致影响阅读和听。有些朗诵，并未明示诵者是谁，查找好多，也不得而知，只好冠以佚名，这也是遗憾之处。沧海拾珠，总有不完美的地方，先行见谅了~）
既是缩写板，原著中好些精彩的篇章，尤其是大幅的心理描写，不可能包括进来，失了丰采，但好歹也能了解该篇的大体脉络，知道故事的梗概，也算是了了小小的心愿。
对缩写板的文字整理，实属不易，极有疏漏错字的可能，特别是文中的人名地名，查了可见的几个原文版本，大多对不齐，只好将就采用，但不致影响阅读和听。有些朗诵，并未明示诵者是谁，查找好多，也不得而知，只好冠以佚名，这也是遗憾之处。沧海拾珠，总有不完美的地方，先行见谅了~）
登录后才可评论.
