亚洲纪行-0:Mumbai/ㄅㄛㄇㄅㄟ/孟买机场

用汉音元素Chinese Phonetic Elements译注汉语以外的历史哲学神学经典范例,推动在汉语中导入汉音元素。
打印 被阅读次数

2023年3月15日,得知进入中国的10年签证重新恢复为有效,我立即着手订购机票回渝。因为必须转机,我选择在以前没有访问过的新加坡为中转地。在选择购买机票时,我进而决定搭乘India/ㄧㄣㄉㄧㄚ/印度航空公司经ㄧㄣㄉㄧㄚ最大城市Bombay/ボンベイ/(1995年改名为)Mumbai/ムンバイ/ㄇㄨㄇㄅㄞ/孟买中转的航班去新加坡,计划利用在ㄇㄨㄇㄅㄞ的21小时转机停留期间对ㄇㄨㄇㄅㄞ的几大著名的寺庙进行实地考察。

我在德国的同学刚去过ㄧㄣㄉㄧㄚ旅游,提醒我必须、也可以在网上很容易地申请进入ㄧㄣㄉㄧㄚ的简易签证e-Visa。我16日立即申请,编号为I001V1C32723,但对表格中F. Purpose Details第13项的政治问题犹豫了很久。我隐约感到这个敏感的问题歧视来自Pakistan/ㄆㄚㄎㄧㄙㄊㄢ/巴基斯坦或者Sikh/ㄙㄧㄎ/锡克教的申请者,但这是我与ㄧㄣㄉㄧㄚ这个国家政权的第一次政治对话,也是第一次对它实施考察的机会。我如实填写并添加进一步的说明,考试一下ㄧㄣㄉㄧㄚ国家权力的性质。

17日,我收到来自nic.in的电邮通知,Rejected/拒绝了我的申请。虽然这个结果不是不可预测,我还是为这个具有长远文明并深深影响汉文明(去“西天取经”)、拥有现代世界性非暴力运动领袖Gandhi/ㄍㄢㄉㄧ/甘地的南亚大陆的政府深感惋惜,按照电邮提供的信息连续几天向ㄧㄣㄉㄧㄚ政府机构(包括ㄧㄣㄉㄧㄚ驻旧金山领事馆)申诉,都石沉大海。大概我从来没有得到一个真实的ㄧㄣㄉㄧㄚ人的审查,而只是被AI机器程序作为一个ㄆㄚㄎㄧㄙㄊㄢ或ㄙㄧㄎ申请者处理了。我犹豫是否放弃ㄧㄣㄉㄧㄚ航空公司的这次航班。

26日晚,我最终决定按计划飞行,到达旧金山机场,去ㄧㄣㄉㄧㄚ航空公司的柜台登记。柜台的女士向我索取e-Visa,我解释说我只是在ㄇㄨㄇㄅㄞ机场转机,没有计划出机场进入ㄧㄣㄉㄧㄚ本土。她让我在边上等候。

我已经习惯了这种待遇。约半个小时后,一位看起来颇有教养的中年女士过来询问我。我解释自己去新加坡的旅程,并掏出汉音元素范例-1《印度文明(含佛教)新译注》一书[1],说明我是伟大的古代ㄧㄣㄉㄧㄚ文明的崇拜者和译注学者。她看懂了书中的The Rig Veda、Manu、Bhagavad Gita、Upanishads等ㄧㄣㄉㄧㄚ经典的名字,同意我登机。

没想到巨大的飞机充满了旅客,几乎全是ㄧㄣㄉㄧㄚ人,可以感受到旧金山/硅谷与ㄇㄨㄇㄅㄞ的密切联系,超越与上海、东京、台北的联系。漫长的飞行后,飞机到达ㄇㄨㄇㄅㄞ时已经

登录后才可评论.
Logo

Looks like your ad blocker is on.

×

We rely on ads to keep creating quality content for you to enjoy for free.

Please support our site by disabling your ad blocker.

Continue without supporting us

Choose your Ad Blocker

  • Adblock Plus
  • Adblock
  • Adguard
  • Ad Remover
  • Brave
  • Ghostery
  • uBlock Origin
  • uBlock
  • UltraBlock
  • Other
  1. In the extension bar, click the AdBlock Plus icon
  2. Click the large blue toggle for this website
  3. Click refresh
  1. In the extension bar, click the AdBlock icon
  2. Under "Pause on this site" click "Always"
  1. In the extension bar, click on the Adguard icon
  2. Click on the large green toggle for this website
  1. In the extension bar, click on the Ad Remover icon
  2. Click "Disable on This Website"
  1. In the extension bar, click on the orange lion icon
  2. Click the toggle on the top right, shifting from "Up" to "Down"
  1. In the extension bar, click on the Ghostery icon
  2. Click the "Anti-Tracking" shield so it says "Off"
  3. Click the "Ad-Blocking" stop sign so it says "Off"
  4. Refresh the page
  1. In the extension bar, click on the uBlock Origin icon
  2. Click on the big, blue power button
  3. Refresh the page
  1. In the extension bar, click on the uBlock icon
  2. Click on the big, blue power button
  3. Refresh the page
  1. In the extension bar, click on the UltraBlock icon
  2. Check the "Disable UltraBlock" checkbox
  1. Please disable your Ad Blocker
  2. Disable any DNS blocking tools such as AdGuardDNS or NextDNS

If the prompt is still appearing, please disable any tools or services you are using that block internet ads (e.g. DNS Servers).

Logo