在家里书架上翻出一本书页已经泛黄的书《The Hitch-Hikers Guide to the Galaxy》。1979年出版,至今40多年了。此书作者Douglas Adams 也是比此书更有名的《Doctor Who》的作者。因为书很薄,不过160页,睡前读读催眠挺好。很快就看完了,作者真是想像力丰富。此书是系列科幻小说集的第一本,已经翻译成中文《银河系漫游指南》,我也是因为国内作家朋友提到才想起来读原著的。其实Galaxy 比银河系大多了,中文书名翻译不准确。
读这本书时,不由得想起《三体》。里面有很多与三体相似之处,也许三体的灵感来自此书?