今晚看了一出哑剧《André & Dorine》。
这出戏由Kulunka Teatro(西班牙加泰罗尼亚一个剧社)演出,实则只有三个演员,二个英俊高大的小伙子和一个年轻姑娘,但是感觉戏里面有十几个人物:一对老夫妇和他们的儿子、二个医生(一个看皮肤科一个看老年痴呆症)、一个快递小哥、一个女护理、一个有严重皮肤病的患者、一个牧师等。
一对老夫妻Andre和Dorine,在一起过了一辈子,他们已经互相讨厌。幕布拉开,是一间布置得很温馨的五十年代的老房间,老头在打字,墙上挂满了老照片,老妻要练习大提琴,他们互相用噪声来发泄对对方的不满。年轻时,他俩一个是大提琴演奏员,一个是作家......
这出戏让人看得,哭了笑,笑了哭。哭的是人生悲剧生老病死;笑的是那些诙谐的表演,似曾相识,我们都在生活中经历过。
这出戏的剧本编得非常出色。这是一个面具戏,全剧没有一句台词,却让人非常明白。我们好像在看木偶剧,可是木偶剧里的木偶也会说话啊!这出戏,靠的是音乐、舞台布置、演员的动作来诠释,甚至连表情都没有,因为面具只是一张脸谱,这有多难啊!
我在德国看过所有的艺术表演:交响音乐会、玄乐、钢琴独奏、歌星演唱会、合唱、歌剧、音乐剧、杂技、舞蹈等等,唯独我不看话剧,因为台词太难听懂了。可是看哑剧,还是第一次,非常赞,因为你无需语言,任何人只要会正常思考,都能看懂。
互相嫌弃的老夫老妻,拧扭着过日子......突然有一天,老太得了痴呆症,一会儿清楚一会儿糊涂。老头一直细心地照顾老太,越来越不堪重负,唯有爱才能支撑。儿子也算孝顺,圣诞节来看他们,送他们礼物,陪母亲去看病,但是无力改变现状。人生就是一桩难事。好在生命在延续、代代相传。
这出戏的演出,得到了我们州政府的支持,也许因着它的社会意义。这个社会越来越老龄化,得痴呆症的人也越来越多,怎么去克服它?这是人类的共同难题。可惜来看戏的人不多,大约只坐满了三分之一,而且多是中老年人。也可能大家口袋里的钱紧,也可能年轻人没想这么远。
戏非常感动,大家都站起来为艺术家鼓掌,迟迟不肯离去。
这出戏演了已经有500多场,去过西班牙、南美、美国、中国、德国以及欧洲其它地区,超过30多个国家。
请看剧照: