美国档案--1932年抗日战争。王开照相馆。

西人资料中搜寻关于中国的点滴
打印 被阅读次数

NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov;
NARA上档案:“Chinese Army Sino-Japanese War 1932”,其ID=329577094,4张图,实际上只一张照片,另一张是拷贝。

另外2张纸是说明。比较有意思的是其中一张文字说明,应该是照片背面,盖有王开照相馆的章,从右到左书写:王開照相館,另起一行:上海南京路三0八號,再下面是英文:C.H.Wang Photo Studio,下一行,Nanking Rd.,Shanghai;再下一行:注意平常圖章銀錢不憑。王开全名是王炽开,C.H.Wang中,C.H.如果是炽开,C没有问题,Chi,王开是广东人,粤语中,似乎没有K的音,开拼为Hoi,档案中很多广东开平人,开平多拼为Hoiping,所以C.H.确实有可能是炽开的首字母。


王开照相馆应该是上海最有名的照相馆了吧,记的70、80年代,上海亲戚谈到照相,总是提到王开,没想到1932年就有了。

另一个:“Chinese Anti-Aircraft Sino Japanese War 1932”,ID=329577109。4图,实际只有一张照片,
p1应该是照片背面,盖有王开照相馆图章,与前面的一样。

p2,高射机枪

p1,背面图章和文字。

另一个:“Sino-Japanese War, 1932. Chinese Machine Gunners”,ID=329577227。3图,只有一张照片。机枪手。没有王开照相馆图章

另一个:“Chinese Machine Gun Emplacements Sino-Japanese War 1932”,ID=329577074。4图,一张照片。机枪阵地。王开照相馆图章又出现了。

 

登录后才可评论.