玫瑰花的遭遇:忆甜思苦。
Zhiyan-Le,2024-10-22。
视频:黎锦光的《送我一枝玫瑰花》。原谱乐谱为自藏自拍,音乐根据原谱缩编。
有个老牌新疆民歌《送我一枝玫瑰花》。大约60年前,新文化运动出来的作曲家黎锦光用拉美探戈节奏把它做了改编。据说,1950年代后期,毛泽东在中南海举办一个交际舞会,邀请了刘少奇、朱德、周恩来、叶剑英,等等中共建党建军一代的领袖人物,庆祝红色中国成立和政权稳固,同时对那些各路领袖人物表示感谢。舞会的压轴节目就是共舞黎锦光的《送我一枝玫瑰花》。各路领袖知道舞会的多重意义。舞会之后,他们主动和全部地交出了兵权财权。不知习仲勋是否也受到邀请和参加了那个舞会。从此,那首《送我一枝玫瑰花》舞曲成了红色中国文化的一部经典之作,风靡大陆。(据说,黎锦光曾参加过毛泽东主持的补习讲习班,彼此有相识关系。本人无法核实这些传说故事。您自己判断真伪。)。
美国主要高等院校图书馆收藏了不少文革资料。我试图看看有无批斗黎锦光及其作品《送我一枝玫瑰花》的东西。没找到。因而,就此,我是一无所知。
多年前,在大陆人民网强国论坛,我遇到了一位文革经历者和残疾人小提琴手。请教。据她回忆说,文革前,黎锦光的《送我一枝玫瑰花》已经成为音乐专业和小乐队教学训练的必有曲目,她是某高等院校乐队的主要队员之一。文革中,院校有批斗黎锦光的大字报和活动等,有零星的批判但没见特定目标批判那首《送我一枝玫瑰花》乐曲(不知是否因为前述舞会缘故)。她因是演奏西方古典音乐和黎锦光作品的主要队员而受到严厉批斗,由此受伤成了残疾人、坐上了轮椅。文革结束,她得到平反昭雪;头一件业务事,就是请上级和教育部批准、恢复黎锦光的《送我一枝玫瑰花》为音乐专业教学必有曲目。因伤重体力不支,她只能担任部分时间的教学和演奏。
稍后,我把我根据收集到的黎锦光的《送我一枝玫瑰花》公开发行的首版乐谱而缩编的音频送给那位小提琴手、请她听听和指教,并冒昧地问她个人生活如何、问她为何论坛多见批评文革和批毛、而她却咸口不言。
她回答说:缩编不错,保留了原貌风格,适合微型乐队;但如果有充足乐队条件,最好还是按原谱演奏;那个首版发行的乐谱可能是唯一的原始作品的幸存者了、很值得收藏保护。至于个人生活,她说:文革前,她被师生们看作【校花】,曾有过跟《送我一枝玫瑰花》一样非常甜蜜的生活经历。看到了人们在批评文革,自己也有充分理由参加那个批评和要求补偿待遇,但自己已经把生命交给了音乐和提琴,而音乐和提琴需要的是作品、不是批来斗去的政治恩怨诉苦;再说,如果没有你(我)说的毛主席主办的舞会(见前述),谁知道黎锦光的《送我一枝玫瑰花》的命运会是啥样呢?现在,她说,她越来越感到体力不支、已经提出了退休报告,……。
北京奥运会之前之际,大陆人民网论坛几乎全面开放;之后,该网媒论坛实行全面改版,搞实名制和开始封闭式管理。从此,我再没听到看到那位小提琴手的消息。我看到听到的,是文革政治恩怨的诉苦和继续批判毛时代,却不见批判毛喜欢的《送我一枝玫瑰花》、相反、那首乐曲歌曲变得更时髦了,让人感到一种莫名的历史苦涩。据说毛时代有个流行说法:【忆苦思甜】。照搬,黎锦光的《送我一枝玫瑰花》及其教学演奏者、或许可以说是个【忆甜思苦】的故事吧?