日本杉花粉袭来

　　七絶

　　东瀛花粉来何早

　　瘴气天花袭帝阍，

　　东瀛杉粉百藩吞。

　　三成眼鼻风邪患，

　　六月呻吟欲断魂。

　　阍：天门，天帝的宫门。“谁能叫帝阍，胡行速如鬼。”（杜甫《塞芦子》）。　　

　　藩：日本江戸时期的行政规划单位。从1603年徳川家康创建到1868年崩溃，藩体制延续了260年，江戸时期全国各地約有近300个藩。

　　“三成”、“六月”从11月底到翌年暮春大抵約半年时间的“花粉症”将使全国30％以上的人口，主要是青壮年挣扎在痛苦的日常生活之中。