去法庭坐了一下下

上周四（11/14），被本州地区法庭选上做陪审员。

成为公民近20年，我也收到过几次Jury Duty的通知，但每次都是郡里的民事小案，而且或者案子被取消或延迟、或者作为备选人员压根没轮到，反正是几次连法庭都没去就结束了。

十月初外出旅行回来，看到法庭的信已经过期了，着急忙慌地赶紧把“我愿意”的回执寄了回去。后来登陆州法庭的网站，才明白候选人有三种选择：1) 同意；2) 申请延期参与下次任务；3) 提交有关证明申请取消（比如自己有伤病、或者需要照顾有伤病的家人；比如找不到人看顾孩子、或付不起看孩子的钱。等等。）

征召信上说11/4-11/15之间，每天傍晚六点之后拨号听留言，以得知第二天是否需要去法庭报道。正好那段时间我工作上好多事：季度评审、部门大会、总部大佬视察、公司改组等等，有时一忙忘了听留言，早上在上班路上吓出一身汗：我是不是今天要去法庭啊？！

13号得到第二天八点半去报到的通知，这才知道如果要你去，你是不会错过的：手机短信、电话留言、电子邮件几管齐下连番轰炸。前几天的冷汗都白出了。

地区法庭在纽瓦克，虽然离家也就20多英里，但要惊心动魄地穿过纽瓦克城区，让我很紧张。五点多就醒了，六点起床、七点出发，不出意外地堵车到八点才到。好在有专用的小停车场，输入陪审员代号就可以进去。好几个糊涂人满街找车位，然后跟头把式地冲进等候厅，述说停车的艰难并抱歉迟到。接待员小黑妹翻着白眼高声说：“又是一个不仔细看通知的！停车费不报销啊！”

还没出国就听说过的“纽瓦克人民起(暴)义(动)”，让我心里莫名有阴影了，开车走过那片总是怕怕的。



地区法庭大楼又大又新又气派，里面全是大理石镶金装潢，不亚于五星酒店。进门过安检，然后去等候大厅坐着，那里可以吃喝上网、有厨房有厕所，让大家即使耗一整天也不耽误民生。



看了个录像作为培训。10点出头，所有的40多人上四楼某个庭审大厅，在后排听众席就座。法庭庄严肃穆，和电影里看到的布局一样。法官、原告/被告双方律师和助手（各三人）、书记员（两人）、协调员都已就座。

法官欢迎大家之后，简要介绍案情：这是一个关于职场歧视的民事案，原告是狱警和工会会员，状告上司。法官也预计了庭审的时长（大约八个工作日）和每天的时间表。

然后叫了8名陪审员就座。法官先问大家是不是都听明白了案情，有没有人认识任何涉案人员和在座律师，有没有人在相关行业工作，然后逐个问了些个人问题。其中两人曾是工会会员，但竭力表示现在已退休或转岗不在工会了，可以看出这两人很想留下；一位女士说男朋友是警察，她自己会有偏见，虽然法官说家属的职业不影响选择标准；另一位年轻人说自己是建筑工人工会的，心里会自然地偏向原告。于是法官让这位女士和建筑工人下去了。

补上的两位中一位小伙子是Uber司机，他说来美国十年，英语不是母语（阿拉伯裔）。然后他被叫到边上和法官和双方律师面谈，这时候协调员把麦克风放到沙沙的噪音，以免其他人听到他们的谈话。

聊完后小伙子还是被请回席位上，看来“英语不是母语”这个理由不见得好用。

另一位替补的中年男士要求“私聊”，聊完让他走了。

好戏上场：叫我去替补啦！

走上席位的一瞬间，我想到曾有位同事说他自己从来未被选中过，“太聪明的和太笨的他们都不会要”，同事沾沾自喜地说，显然他把自己归于前者了。但有没有想到听者里可能就有曾被选中的？或者没被选中但现在心里打鼓以为自己是后者呢？我当时就想你这么说话可真不太聪明喔。但我这会儿心里也打鼓了：他们为什么叫我？我不聪明吗？啊啊啊，好扎心。

我坐上席位，回答了法官的问题。我说：“我很高兴有机会履行公民义务而且也意识到这是一种荣誉。我听明白了您说的案件，我不认识涉案的任何人，不在这个行业工作，也不是任何工会的会员。但是......”

我确实有“但是”的理由。于是，被叫到边上私聊了一下。双方互祝安好，然后就让我离开了。

经过这一轮选拔，我也理解了陪审员最需要的特质应该是中立、客观、冷静，能够保证只以庭审得到的证据和信息作判断。有利益冲突的肯定不行；个性太偏执或带着立场的也不行；太“聪明”非得东刨西找扣细节并强加自己观点的不行；太“笨”以致于庭审都搞不明白的也不行。

若不是近来有家事难以履职，我其实倒挺想留下来的。工作多年受到无数次关于职场歧视的训练，也挺想在这个案子上有个用武之地，实地学习精进一下。做陪审员参加庭审，工作单位必须支持并付薪，不必担忧和工作的冲突。庭审期间我们这里说的是补助$50/天。肯定要付出一些辛苦，但这是公民责任，也是学习的经历。

不过好像想“逃”的人居多。在我“应召”期间我老板每天看我没去而是在线上班了就说松了一口气。那段时间正好有几个重要的会，老板不无遗憾地说“你这西瓜摊子只能找别人来说道说道了”，我倒无所谓，早过了需要“拼曝光度”的时候了。14号完事，老板脱口说“好消息”～嗯，他是实在人，不扯“责任/义务/荣誉”等空话。

我坐到了陪审员的小格子里过了把瘾，虽然屁股都没坐热，但对法庭和陪审团的程序有了直观的了解，觉得是挺好的一件事，也值得敝帚自珍地记录一下。

谢谢看帖。