去纽约:看百老汇新剧《了不起的盖茨比》

留不住岁月,就记录下岁月里的日子
给自己,也给愿与我分享的人
(欢迎来访,转载请告知)
打印 被阅读次数
这次去纽约才终于如愿看了人生第一场百老汇的音乐剧。

选剧的时候在《狮子王》(The Lion King) 和《了不起的盖茨比》(The Great Gatsby)之间徘徊了一会儿,最后选择了后者是因为它更贴近于我们真实的生活。

第一次读《了不起的盖茨比》是上大学的时候。学校图书馆有一个非常好的英文阅览室,我在一排排的书架之间一下子就看到了这本书,没记得老师曾经给我们介绍过,但就是有眼缘,觉得想借来读一读。

和之前读的大部头的世界名著比,记得这本书很薄,很轻,但语言当时读起来有点费劲。不过故事的梗概还是印象很深:里面的主人公盖茨比(Gatsby)是个退伍的老兵,靠倒卖酒发了家,在纽约的长岛北岸置办了豪宅。他上学的时候深爱上了一个女孩叫黛西(Daisy),但由于他家境贫寒,被Daisy的父亲从中作梗,截断了他从部队写给Daisy的信。Daisy联系不上他,就服从了父亲的安排嫁给一位富有的商人。盖茨比发家后,不惜频繁举办豪华的聚会,招引全城的人来参加,以期待吸引已嫁作人妇的Daisy的注意。

最后在搬到隔壁的同样退伍的老兵尼克的帮助下,终于追到了Daisy。红颜到手,痴情的盖茨比不惜重金博美人笑。可惜好景不长,被Daisy的花花老公发现了。一场争论之后,Daisy失魂落魄地开着盖茨比的车回家,路上戏剧性地撞死了自己老公的情妇。由于开的是盖茨比的车,他老公找警察把杀人之祸栽赃给了盖茨比。为了救心爱的人,盖茨比竟然甘愿把责任揽到了自己身上。悲惨的是,被撞的女人的老公拿枪过来报复,打死了盖茨比。

整个故事的串讲人是住在盖茨比隔壁的邻居退伍军人尼克(Nick)。他是黛西的表弟,也是牵线搭桥帮助盖茨比和黛西重结旧缘的人。故事最痛心的地方是结尾:盖茨比死后,曾经热闹的豪宅冷冷清清,他为其献上生命的黛西头也不回地跟着现任老公离去,那么多曾在此狂欢享受豪华派对的人都不见了踪影,把他的死当成了茶余饭后的谈资。只有尼克一个人最后过来帮他收尸。

那时的我还生活在象牙塔里,盖茨比故事的结局给我刻下深深的烙印,让我第一次思考人世间的冷暖。

第二次看《了不起的盖茨比》是2013年由当时如日中天的好莱坞巨星莱昂纳多.迪卡普里奥(Leonard DiCaprio)主演的电影。这个电影版本给我留下的最深刻的印象不是人物和故事情节,而是它展示的盖茨比位于长岛北岸的豪宅和举办的一次次喧闹奢华的派对。美国20世纪20年代那个拜金时代的浮华和嘈杂被淋漓尽致地展现在大屏幕上。

下面这段短视频是盖茨比和黛西在尼克的牵线下再次相见第一次带她来到自己位于长岛北岸的豪宅的情景。

值得记录的是我们这次去纽约碰巧去了据说是盖茨比豪宅的原型,书作者菲茨杰拉德(F. Scott Fitzgerald)由于在那里参加了一次宴会而产生故事灵感的地方 - Sands Point Preserve。

不巧的是那天城堡内部不允许参观。但城堡前宽敞的草坪,醉人的秋色,城堡后面走不完的树林和步道,窗户正对着海湾,可以遥望到对岸繁华都市的高楼大厦,走下坡是长长的海滩... ...

没有看到城堡内的奢华我一点不感到遗憾,倒是对城堡周围的自然景观流连忘返。这种参观豪宅都只欣赏免费的自然景观的心态看来是只适合做平民家的老婆了。

书归正传,不要被我带偏了方向哈,我们还是接着谈这次看到的百老汇今年夏天刚刚推出的这部音乐剧《了不起的盖茨比》。

剧中男主角的扮演者Jeremy Jordan的表演实在是太出彩了。电影里李奥纳多扮演的盖茨比给我留下的印象更多的是暴发户的浮华,而Jeremy的表演让我对盖茨比有了多层次的认识。突然意识到这部剧讲述的其实是一个非常深厚感人的爱情故事。剧中的盖茨比一遍遍演唱的这首《For Her》听得让人痛彻心扉。

一个经历过战争,创造了无数人艳羡的巨大财富的中年男人竟然对儿时的小情侣爱到如此痴狂,惊天地泣鬼神,实在是让人心碎。

Jeremy把爱到深处的孤独,第一次在尼克的安排下去和心上人相会的紧张羞涩,为了心上人视死不顾的勇气表演得深入骨髓。

剧中女主人公Daisy的扮演者,菲律宾和墨西哥混血的Eva Noblezada的唱功和表演也是非常令人称赞。只是觉得她把Daisy表演得有点稍过自信和成熟,不太符合故事想表现的虚荣,头脑简单,拜金女的形象。电影里Carey Mulligan创造的Daisy更符合我对这个角色的理解。

看完剧跟LG讨论,人家说最大的感受就是时间可以改变一个人,不论是同性还是异性朋友,经过几年的时间不见面,你面前的她/他也许早已不是心中的她/他,千万不要愚蠢地活在记忆里。

这倒是一个新观点,和爱情无关。女性到了中年还是这么容易被爱情故事打动。

天凉好秋 发表评论于
回复 '北京_01link' 的评论 : 谢谢北京博友的留言。舞台剧有时间和场景的限制,不容易拍出电影一样的效果,不过它有音乐,舞蹈,灯光,服装,布景,演员的现场表演等,是一门综合的艺术。百老汇的这部新剧我个人感觉还是非常喜欢的,有深度,胜过2013年的电影版。它是把爱情主题拍得更突出了一些,但也花了不少场景去渲染当时的社会万象和不同阶层的人物,比如黛西老公的情妇的老公是个开加油站的小业主,剧中专门花了时间和布景去描述,一点都不肤浅。和其它经典的音乐剧比,唯一我感觉欠缺的是它的音乐作品不够太好听。至于能不能成为经典,如您说的,需要时间去验证。
北京_01link 发表评论于
谢谢分享。还没能有机会看此剧,查了一下review,对演员评价很高,但对剧情很失望,认为失去了原作品的灵魂。从本文作者的描述似乎也可以得出这个结论。原著绝非一个轻松爱情故事,倒是一个悲剧,一个反映了美国社会等级观念和其它社会问题的深刻作品。盖兹比出身一般,爱上了富家女戴西,但未能如愿。战后为了重新征得戴西的爱情,做非法生意,发了大财,希望用财富和地位打动戴西。但遭到了戴西有钱丈夫的羞辱,戴西也因为盖茨比的非法生意不愿离婚。最终盖茨比为了追求不现实的爱情和虚荣丢失了生命,而那些为了盖茨比的奢华生活曾围绕在他身边的人士都消失不见了。凸显了美国社会追求金钱和地位,纸醉金迷,道德沦丧的现实。把一部如此意义深刻的作品,改为一部强调爱情的娱乐作品,可能会取得商业成功,但是否会成为一部百老汇的经典作品还需时间检验。
天凉好秋 发表评论于
回复 '菲儿天地' 的评论 : 菲儿举办的书评很有意义,一直想参加总觉得不够格,非常荣幸这篇被选进去!The Great Gatsby的称号是Gatsby自己给自己创造的虚名,以彰显自己的财富,全城的人都知道长岛有一个“Great” Gatsby, 但很少人见到他的真面容。他生活在自己打造的神秘奢华之下,实际内心莫名的空虚寂寞,Great在这里也是一种讽刺吧。
天凉好秋 发表评论于
回复 '亮亮妈妈' 的评论 : 周末一大早看到亮妈和菲儿的留言好开心,赶快请坐,上茶!The Great Gatsby这本书当时读感觉词汇挺生涩难懂的。经亮妈这么一说,有时间也应该找来这本书的原版再读一读!百老汇的演出确实挺值得看一看的。和英国伦敦的西城剧场比,百老汇的剧场更现代,更宽敞,是我更喜欢的。
菲儿天地 发表评论于
沙发!赞好秋集书评,剧评,游记于一体的佳作。我是很久以前读的小说,不知道为啥,一直不太懂为什么叫“The Great” Gatsby,对里面的主人公也一直不太爱得起来。有人说,小说不但揭示了美国上流社会的虚荣,对人性有深刻的思考和反思,它更是对美国梦的警醒,是美国文化和社会历史的重要记录。确实,小说在二战时流行开来,受到前线战士的欢迎,之后还成为高中、大学文学课的必读作品。女儿就有这本书。听说作者菲茨杰拉德的经历和Gatsby有重叠的地方。

电影看过,影响最深刻的就是你说的“美国20世纪20年代那个拜金时代的浮华和嘈杂被淋漓尽致地展现在大屏幕上。” 百老汇的这个剧还没看过,好秋的观感激起了我的好奇。欣赏你高雅的爱好,有机会我也去看看。:)

好文收录到书评活动中去了,多谢!
亮亮妈妈 发表评论于
赞好秋好文章。Great Gatsby的故事让人唏嘘。我是上大学时大伯孙子从美国来北京送我这本书。当时读很费劲,就放置了很多年,但跟着我在美国去了好多个地方。直到2021年疫情在家上网课有不少时间,把这本书通读,而且还看了两个版本的电影。谢谢你介绍百老汇的演出。我听了一遍For her. 很好听。等有机会去纽约也要看一场百老汇的演出。问好,周末快乐!
登录后才可评论.