NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov
FS-familysearch,NARA的合作单位--www.familysearch.org,需注册(免费)。
严幼韵 1945 从马尼拉到美国,在洛杉矶入境,3个女儿同行。FS上,洛杉矶入境轮船公司全体乘客名单
档案系列:California, Los Angeles, Passenger Lists,1907-1948;
文档:113 - Apr 18, 1945 - Feb 9, 1946;
页码:139/140;
船名:SS Admiral E.W.Eberle;
出发港:马尼拉,出发日期:1945年4月10日;
抵达港:洛杉矶(San Pedro,Cal),抵达日期:1945年5月2日。
Young Mrs.Kwongson,手写划去,改为Kuangson,38 FM hwife,杨光泩夫人,38岁,已婚,应该是W,丧偶。
Young Shirley 9 FS none 杨雪兰;
2人都是生于近居上海,旅费由严幼韵支付,她之前1930年来过美国,在华盛顿和纽约。杨雪兰没有来过美国。美国联系人是中国驻华盛顿大使馆。
p137/138,同船,同从马尼拉出发:
Young Genevieve 14 FS student ,杨蕾孟;生于瑞士日内瓦
Young Frances 6 FS none,杨葸恩,生于巴黎。2人姓名边加了花括号,手写 Acc. by mother Mrs. Kwongson Young,adm 3(1) Diplomatic indefinitely,由母亲杨光泩夫人陪伴,以条款3(1),外交类批准入境,不定期限。联系人:Mr. T.K.Yen Shanghai China。
另有1952严幼韵带3个女儿旧金山入境,旧金山入境全体乘客名单
档案系列:California, San Francisco, Passenger Lists, 1893-1953;
文档:425 - Aug 13 - Oct 14, 1952;
页码:656;
船名:SS President Wilson;
出发港:香港,出发日期:1952年9月1日;
抵达港:旧金山,抵达日期:1952年9月19日。
Young Juliana 45 FM 300 Central Park West New York,严幼韵,45岁,已婚,英文名是Juliana,1952年,她还没有与顾维钧结婚。在人头税栏(Head Tax Collected)中,填 dip,Diplomatic的缩写,那么她是外交签证,说明她已经获联合国的职位,这样才能申请外交签证。
Young,Genevieve 21 FS same as abive,应该是above,写成abive。杨蕾孟,21岁了。
Young,Shirley 17 FS same as abive,杨雪兰。
Young,Frances 13 FS same as above,这里写对了,above。杨葸恩,13岁。
同船,p658上,有永安公司郭家人:
Kwok,Lansing 37 MM Wing On Co. 461 Kearny St. S.F.Cal,据Geni网,这是郭琳驤,郭泉儿子,生于1914年10月,1952年9月未满38岁。
Kwok,Corinne 33 FM,美国公民,这是郭琳驤妻子赵爱莲,生于1919年3月8日,1952年是33岁。
Kwok Russel 17 MS,郭志仁,
Kwok Kirby 17 MS,
Kwok Joel 14 MS。Geni上列出郭志勇和郭志豪,没有英文名字,Russel 和Kirby都是17岁,所以可能是双胞胎。维基有“郭沛勳家族”条目,里面列的也是这个顺序:郭志仁,郭志勇,郭志豪,所以3人的年龄应该是从大到小按这个顺序,那么Kirby应该是志勇,Joel是志豪。 用“永安公司 郭志仁 郭志豪”搜到一个“Webb-site Database”网页,列有“WING ON COMPANY INTERNATIONAL LIMITED”,里面有郭志仁,给出英文名Russell,2个字母l,FS的档案里是一个字母l。一般英文名Russell应该是2个。郭志豪是Joel,所以确定了。母亲33岁,儿子17岁,16岁生儿子,还是双胞胎。这页上有Miao家几口:
Miao,Tung 37 MM 48-11 204th St. Bayside,New York
Miao,Mou chi Sha 33 FM,same
Miao Beatrice 7 FS same
Miao,Evelyn 6 FS same
Miao,Tremont 3 MS same
Miao,Walter 2 MS same。最后2个儿子是美国公民,所以应该生在美国。网上可以搜到Miao Mou Chi Sha的讣告,但是没有详细信息,只说她生于Jiangyin Jiangsu,江苏的江阴。