新年初打
荒川云雾笼，
果岭杯旗动。
单挑七二标，
独走十八孔。
初打（Hatsuuchi）与“打初（Uchizome）”都是新年后的第一次打球开打，首场比赛。生真面目（Earnestly； Ｄead serious）的高球人与“初诣”相同概念：新年后第一回（First round）打球。孔（Hole;洞）。高尔夫球人的“初诣”当然是去“球场”，因高尔夫需要不断练习和磨练的运动。只有坚持不懈地努力，才能不断进步。掌握好基本功是非常重要的，因为只有打好基础，才能有更好的发展空间。每一杆都是对自己的挑战,每一分进步都是对自己的超越。高尔夫是在大自然中进行的运动，每个人都要有山谷般的胸怀，天地般的意志，学会尊重他人，尊重自己尊重球场，是高尔夫运动的精髓。
似乎又与当年唐柳宗元的背景相重合：有“千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”的感慨。
