教会—2

2025-1-02-21

上星期情人节时，教会咖啡茶聚，Tom精心准备了好多应景的点心，还有玫瑰花。

现在比较常去教会，不再满足于混个脸熟，而是认真阅读每个星期Tom编的周报，学习《圣经》，更学习各种时节的诗歌故事，不亚于读个专业。

情人节周报，看到Tom选择的美丽的爱情诗歌，也找了一个中国情歌发了过去，这个星期周报登出来了。

当今天下午午休去教会茶聚时，好几个人拥抱我，说看到诗歌后非常感动；这么美的诗歌，无法想象。

选的是管道昇的《我侬词》。

管道昇（1262—1319），元代女书画家。字仲姫，吴兴（今浙江湖州）人。赵孟頫妻，后封魏国夫人，世称管夫人。信奉佛教，曾手书《金刚经》施予寺庙。擅长墨竹，笔意清新，画风疏秀，还画佛画、梅兰，兼善诗文书法。存世作品多为墨竹，有《水竹图》《竹石图》等。

我侬词

管道昇

尔侬我侬，忒煞情多，情多处，热似火。把一块泥，捻一个尔，塑一个我，将咱两个，一齐打破，用水调和。再捻一个尔，再塑一个我。我泥中有尔，尔泥中有我。我与尔生同一个衾，死同一个椁。

Parting

Who knows when meeting shall ever be.

It might be for years or

It might be forever.

Let us then take a lump of clay,

Wet it, pat it,

And make an image of you

And an image of me.

Then smash them, crash them,

And, with a little water,

Knead them together.

And out of the clay we’ll remake

An image of you, and an image of me.

Thus in my clay, there’s a little of you,

And in your clay, there’s a little of me.

And nothing will ever set us apart.

Living, we’ll be forever in each other’s heart,

And dead, we’ll be buried together.

这个社区基本都是苏格兰人，现在才知道；去过苏格兰，觉得在整世界里，苏格兰人的文化最高。

难怪他们那么喜欢我选择的诗歌了。他们也是第一次接触中国诗歌，更是激动不已。其实他们编的周报水平也非常高，也很喜欢。

一个中国教友说我能分享一些中国文化，非常有意义。

Tom 更是高兴，他早就觉得我能给这个社区带来一些变化。

是吗？我可不行哦。

当得知这儿还会一点太极，并且喜欢看网球后，一下子捕获了人心。一位女士是网球粉丝，跟我一样，还有一个太极师傅已102岁，她希望跟我学，且人我教大家。

哎呀，那可不敢哦，才学个皮毛，不能当老师哦，而且不能毁了老师傅的名声啊。

现在去教会变得有意思了。

本来只是病后修假尝试不同事物的，即使是以前拒绝的；没想到好多意外收获。