闲评江泽民登黄山诗
登黄山偶感
江泽民
遥望天都依客松,莲花始信两飞峰.
且持梦笔书奇景,日破云涛万里红.
这首七言绝句首发于人民日报,即而诗刊在首页以整页的篇幅将其转载,并发编者按,对”日破云涛万里红”一句大加称颂,颇有位尊诗贵之嫌.
扬州人有抛书袋以显示自己学富五车的风气.江泽民也有此习,常附庸风雅,好写四句旧体诗见诸报端,或引用和题写旧诗词对联等.
记得.邓小平去世后他曾在政协会上泪流满面声音颤抖地诵读杜牧的诗以表达他对邓的栽培之情:”青山隐隐约约路条条,秋尽江南草木凋.二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫”,于是在香港报刊上有文人写文章发嘘嘘声,指出其不妥.
登黄山诗也有不妥之处.首先一东二冬不分.”松”和”峰”是二东,”红”却是一冬.毛泽东的<为仙人洞题照>(,暮色苍茫看劲松,乱云飞渡仍从容.天生一个仙人洞,无限风光在险峰.)还严格遵守这一格律. 邻韵用在首句,时常见到,但在末句却绝无仅有.罢,就算江主席要当旧体诗词的改革派,把一东二冬打通了吧!
其次,”且持梦笔”大有值得商榷之处.似乎江主席恪意用”梦笔”一词是想隐含自谦之意.但其实际效果并非如此.”梦笔”一典有两个出处.一是<开天遗事>载:,李少白少时梦笔头生花,自是才思瞻逸.二是<南史>记载江淹少时梦人授五色笔.由是文藻日新.后宿于冶亭,梦一丈夫自称郭璞,谓江淹曰,吾有笔在卿处多年,可以见还.乃探怀中得五色笔以授之.自后为诗绝无美句.时人谓之才尽.前者是说忽然才思顿开,后者是说经仙人指点,从此得到灵感和才智.这两处都是动宾结构,并非指实有其笔.,因此”持梦笔”实为误用典故.或许江主席是活用典故吧.然而就算实有其笔,”且持梦笔”还是显得太实,痴滞,笨拙,与下句的动感不协调.依愚见改为”驰梦笔”为好..不过’且驰梦笔书奇景”里含有即兴赋诗之意,不知道江主席有这样的诗才么?如果不是即兴赋诗,就干脆改为”夜来梦笔书奇景”,读者以为如何?
