两个园子

 

读经: 约翰福音18章1-11节 金句: 「耶和华上帝在东方的伊甸立了一个园子，把所造的人安置在那里。」（创世记2章8节） 全年读经: 撒母耳记下1-2章，路加福音14章1-24节

圣经明确讲到两个园子:一个是伊甸园，另一个是客西马尼园。上帝把第一个人类亚当安置在伊甸园里；耶稣进入客西马尼园，则是要恢复亚当所失掉的福分。

人类的始祖亚当在园中犯罪，耶稣却把人类的罪过担在自己身上。伊甸园里有生命树，人若没有破坏自己与上帝之间的完美关系，就可以永远享受它的果子。客西马尼园的下一步，就是走向死亡之树（使徒行传5章30节；彼得前书2章24节，这两处的「木头」亦可译为「树」，译者注）。亚当因自己犯罪，丧失了接近生命树的权利，并把死带给全人类。耶稣被挂在加略山的树上，战胜了死亡，藉著他荣耀的复活，为所有信他的人恢复了通往生命树的路。

亚当在其中堕落的园子已从地上消失，然而有一个快乐日要来，那时，那位在客西马尼园独自受苦的耶稣，要复兴万物。地上不再有咒诅，所有动物都会再次驯服（以赛亚书11章6-8节），沙漠要消失（以赛亚书35章6节），地的出产要极其丰富（阿摩司书9章13节），耶稣则要与他的百姓同在，亲自祝福他们（启示录21章3节）。

亚当所失去的一切，耶稣都要重新得回。MRD

初人亚当上帝造，
犯罪致死临众生；
耶稣降世成救功，
信他之人得永生。

Hess

上帝创造我们，罪让我们堕落，基督使我们归回。