惑
——写在北美难忘的日子里
那个夏天很热，知了把远和近的树连在一起，一声声，潮起潮落地叫翻了整个暑期。几家朋友说好了去一个叫长湖的地方钓鱼，为了避暑，也为了躲开不休的知了。三家里面，只有我不喜欢钓鱼，一是觉得钓鱼犹如设局，投饵诱惑那些美丽的无知，捕而不杀尚可理解，常看到一些洋人钓上大鱼，又欣然回归水里，那份悠然平添了游戏的乐趣；但国人垂钓，却诱捕而食之，多少有一点儿那么不厚道；二是自己也耐不住那个性子，但是为了那恼人的知了，为了陪朋友。国人的这个陪却大有学问，约你通行是看得起，有事则罢，无事又不陪？那就不讲情面了。到了长湖，已经是晚上，大家生火做饭－－主要是烤肉，天气渐晚，一夜无话。天刚刚放亮，我们就急着发动了常先生刚刚从一位香港老先生那里买来的机动船。
老吴说他知道哪里有鱼，他曾经和朋友到这里钓过鱼，那次他们雇了一个叫“盖瑞”的鱼手，那家伙告诉了他们鱼位的大概方位。于是，我们就随着老吴的指引向一个靠山的地方驶去。我们很快就发现了一个鱼沟，那里真的有很多鱼，还没到中午，他们就已经硕果累累，常先生一再说不要再钓了，每人只可以钓五条鱼，我们算了一下，加上常先生的女儿，一共四个人，现在已经是二十条了，老吴的鱼瘾奇大，一定还要多钓一些，常先生和我都担心钓得太多会超标，老吴刚刚从大陆来，尤其不以为然：“多钓多得呵!再说了，这又没有人看见，下船的时候我们隐蔽一点不就没有事了嘛！”我们实在拗不过他，常先生面子又矮，只好听其自然了。于是，老吴又一次大显身手，瞪圆了一双灼灼有神的小眼睛，没有多久就又钓上来几条鱼，常先生和我都劝他走，他也只好就此罢休，一幅意犹未尽的样子，我们正准备打道回府。忽然，听到远处好像有人在呼叫，大家听了一会儿，又没有什么了，再过了一会儿，我们又听见了叫声，于是，决定船向呼叫的那个方向驶去。很快，我们发现俩个刚刚还在滑帆板的美国人翻到了水里，他们紧紧地拉着那个漂在水里的帆板船，一个伙计正在向我们的方向一边呼喊，一边还挥动着他的手。我们赶紧把船靠了过去，这俩个落汤鸡人高马大，再加上身上的水，拖了很久我们才把他们拉上来。
拉到船上的时候，他们冻得浑身发抖，赶紧帮他们脱掉了水淋淋的救生衣，一个伙计还希望我们再把翻到水里的帆船也一同拉回去。其实，我们的船并不大，装了这么多的人再拉上他们的船，就很危险了，但看到那个家伙可怜的样子，常先生还是同意了。我们问他们不会游泳嘛？那个老一点的说：“会一点点，但浪太大。”一路上我们真是惊险迭出，接近傍晚的湖面，忽然浪渐渐地大了起来，船小人又多，我们不得不大家轮换着向外面掏水，因为，一浪高过一浪的湖水，已经把船灌进了水，我们一路上颠簸着总算安全抵达。到了营地后，吴先生偷偷对我们说：“今天晚上我们要有酒喝了！”等到我们刚刚收拾好鱼，准备大吃一顿时，一辆警车停在了我们的营地。几个鱼警全副武装地向我们走来，起初，我还以为是来调查我们救人事件的呢！心里暗想，美国警察也来表扬好人好事呵！闹了半天，这些警察是来调查我们多钓鱼的，并要罚款。吴先生起初还要争辩，但警察不但拿出了他们所拍的照片为证据，还说那两个被我们救起的美国人，也是证据。老吴一听这个气啊！就差破口大骂了。警察说：“我们也看到了你们救人很勇敢的镜头，我们当时也通知了海水上救生员，你们很快地赶到了他们的前面，谢谢你们；但钓鱼超标和救人是不同的两码事。”老吴对我大喊：“你说美国警察气不气人？怎么那么死心眼儿呢？”我和常先生都笑了，本来多钓一条鱼要罚款五美元，但警察说我们是初犯，就罚一美元，这样，我们总共多钓了六条鱼，给了警察六美元。警察给了我们收据后就微笑着走了。哈哈哈哈。。。我们这个笑啊！晚上我们去卫生间洗簌的时候，还看见了那两个伙计，我们还彼此打了招呼，他们也不住地向我们道谢。老吴很不好意思，一个劲地说，这两家伙不够意思。。。。。。其实，这就是法律和人情的关系，刚刚出国的中国人很难理解。
记得，有一个朋友跟我讲一件发生在他身上的故事。他刚刚搬到德州的时候，朋友们都和他讲，一定要看好自己的孩子，这里有一些黑人从事拐骗儿童的犯罪勾当，于是，他和老婆不厌其烦地教育孩子要远远地躲开黑人等等。有一天早晨，这老兄起来跑步，他的两个孩子也没有告诉他就跟在他的后面跑了起来。他老婆还以为他知道呢！结果，他越跑越快，孩子却越拉越远，直到彻底看不见了爸爸。大的孩子五岁，小的只有三岁多一点，一看找不到爸爸了，两个小家伙就坐在地上大哭了起来。这老兄也不知道，并没有从原地方回来，而是从另一个小路跑了回来，都很久了，才发现孩子们不见了，这才吓坏了，问他妻子才知道孩子跟在他的后面跑了，他赶紧又沿着原来的路线跑回去找。刚刚跑了不远，就看见一个黑人妇女正在那里给他的两个孩子擦眼泪，等到他跑过去时，那个黑人妇女说她看见这两个小家伙在路边哭，就陪他们守候在这里。她说自己还要赶去上班，现在看来已经晚了。我的朋友拿出$100元钱给她，但她执意不要。事后，我的朋友说：看来什么都不是绝对的，黑人犯罪也只是少数现象，那个黑人妇女，只是道一声谢谢就完全表达了全部的意思，这在国人眼里是一件不可思议的事；也许，这就是东西方文化的差异。
其实，这种事情在你的身边经常发生。96年我刚到加拿大的时候，和一个留学生朋友送报纸，加拿大北方的冬天奇冷无比。那个朋友也是新手，在小巷里转来转去就是找不到要送的人家，那天的雪下得很大，很快我们的韩国造——现代，就陷到雪地里不能动了。雪越下越大连门牌号都看不清楚，一层一层的积雪很快凝成了坚硬的地面又深又滑，任凭我使出牛劲来汽车就是原地不动，一会儿，前后就塞满了汽车；我们两个家伙急得团团转，就是不知道怎么办；这时候，从前后汽车上下来了一些人，大家一起帮助我们推车，总算把那辆老爷车车推出来了，我定眼一看，帮我们推车的里面，还有几个穿得很漂亮的女子，在我们操着一口不标准的英语道一声：Thank you时，那些迎来的微笑一下子温暖了我。更有意思的是我的这位朋友，好容易找到了那户人家，我千叮咛万嘱咐地让他不要熄火，可这老兄就是把火给弄熄了，等我出来的时候，任凭你怎么打，老爷车就是不给面子，大冬天的搞得我满头大汗。这时候，从旁边的一间房子跑出来一个伙计，他西服革履地又帮我挖雪，又帮我推车地忙了好长时间，还是无济于事。他拉了一拉弄皱的衣角说：“我要赶去上班了，看来这种情况只好找拖车拉出来了。”我们当时又没有加入CAA(加拿大汽车俱乐部)，只好在那里干着急了。看着那伙计远去的背影，我心里想：“你这家伙说得轻松呵，不够意思，就凭我们两个不生不熟的滥英语，别说找拖车，就是找人都费劲。”正在我们一幅愁眉苦脸之际，恰巧远处开来一辆卡车，真是吉人自有天象啊！我们几乎就要喊“万岁了！”一个长得很酷的年轻人说要帮我们把车拖出来，我的朋友小声用国语跟我说：“看来这洋人是来挣外快的！”我心想，都这德性了，还怕人家赚你的钱啊！挣也得认！一会儿，车就被拖了出来。那小伙子的嘴唇上挂了一个银环，看起来有一点怪怪的，他从车上跳下来的时候，一边对我们笑笑，一边搓着冻红了的双手。我连忙拿出二十元加币，示意着给他，他却笑笑说：“是她姐夫打电话把他叫来的，他在大学化工系读硕士，今天他还有课，要是再有什么麻烦可以给他打电话。”说着把它的电话号码抄给了我们。搞了半天，那个刚刚去上班的家伙就是这个小伙子的姐夫！说什么呢？即一个字“愧”！小人之心啊！这难道也是文化上差异？人啊，人！
2006年8月10日星期四嘉真美国明州
