| 原載：byj’s quilt原文：Lee ChungGeol 插圖：走近裴勇俊 韩翻英：Hyeon [byjquilt@hotmail.com] 英翻中：夜未央、KOKOO、春夏秋冬、走在丛林、anita、yeaths、Hannah汉娜、maggiez 勇俊自述（7/8） />/> |
|
经历的几次危险事件
每次看到空难事件的发生（如关岛－越南航班的那次坠机），我就会心痛，因为我自己有过类似的经历。去年七月，我去加拿大拍摄Nasan Maypole广告，这是一次五天四夜之旅。拍摄完成后，我们去了底特律，从那里搭乘西北航空公司的航班回汉城。起飞后约20－30分钟，我和Dae-Eok玩起一种扑克游戏来。又过了10分钟，飞机开始剧烈摇晃并急剧下沉，还左摇右晃。我不知道其它乘客的感受如何，反正我和Dae-Eok感到非常刺激。
一位机乘人员过来请大家镇静下来，我突然听说飞机将返航。这时我才意识到“这并不是个玩笑”。但，直到那时，我还没有把它和坠机相联系起来。我担心的是广告拍摄进度会不会因此被耽搁，因为按计划，我要在返回汉城的第二天便去拍摄Maypole广告。我想如果飞机返航的话，对我们而言可能是个大麻烦。最后飞机还是平安降落在底特律机场。飞机在降落过程中也是经历了一番惊心动魄。尽管这样，直到下机，我才开始大吃一惊，――飞机前舱竟然丢失了。我第一次感受到一股凉意袭遍全身。原来，当我在又笑又闹地打牌时，我正处于死亡的边缘。
我还有过另一场类似的经历，这次不是在飞机上而是在汽车上。在拍摄连续剧《爱之礼》时，我遇到两次事故，并为此吃了不少苦头，但那两次事故并不太严重。第三次事故发生于我拍摄《年轻人的阳地》时，那时，我刚把自己的旧车Elatra换成了Grandeur。拍摄结束后，我开车沿着奥林匹克大道的边缘行使（Seok Kwang-Ryeol就是死于该路发生的一场事故中），可能是因为我在开车时打了个盹，当我睁开眼睛时，看到一辆出租车的后尾部正冲我撞来。我本能地把方向盘打向右边，车撞到了护栏上，把护栏撞飞了一半。随着“喳”的一声刺响，我的车开始滑向旁边停靠着的另一辆车。我慌忙掉转车向以避开它，那车却突然向前开走了。
车打了好几个转儿，最后在出租车刚才所在的位置上停了下来。我回头看了看，幸运的是周围没有别的车。汽车发出的烟雾迷蒙了我的视线，周围散发着橡胶皮的糊焦味。我好像一下子折掉了十年的寿命。我有点不知所措地望着前方，这时那辆出租车的司机走了过来。我觉得自己应该表示点什么，于是，我打开车窗，向他道歉，“真对不起”，然后便飞也似地开车逃开。
现在回想起来，我当时的想法有点不可思议，但当时我已失去理智地解决问题的能力。我要追上那个惊吓我之后逃掉的人，我必须拦住那辆车。幸运的是，出租车司机并没有认出我来，“你是在酒后驾车吗，嗯？我看我最好还是报警吧。”我告诉他我没有。“你是个怎样的年轻人？开的是你父亲的车吧。切，切！”虽然我已把身上所有的7万韩元全部赔偿给了他，我还是又一次向他道了歉。
