出了名是什么意思?

打印 被阅读次数


女儿在上次绘画比赛获个小奖后,女儿和其他同时获奖的学生的照片被登载在当地的《华人》杂志上,作为所在美术学校的广告。有一天,儿子上学回来说,“妹妹  is  famous  now”。为什么呢?学校的有些学生看到了广告,认出了女儿。我们开玩笑地对女儿说,“你一旦出名,这些画就可以拿去卖了”。女儿坐在沙发上,漫不经心地说,“What  is  famous  anyway(出了名是什么意思)?I don’t  want to sell my drawings(我不想卖我的画)”。

女儿确实挺宝贝她的这些画。她的小姨看中了她的一幅画,想要去挂在墙上。女儿舍不得给,说可以拿回去先挂几天,然后再拿回来。这不是像中国租赁大熊猫一样吗?!

  

登录后才可评论.