趁人气旺，再问：流浪人该怎么翻译？
办公室有个人穿个衬衣上写着“流浪人”， 上面画着一个人拿着钓鱼杆，在一轮圆月下。很有诗意，homeless觉得不对。
什么词才确切一点？
谢谢！
家蹲儿 发表评论于
Just found your blog in 文学城. like your writings. I saw your question 流浪人该怎么翻译. Here is my 2 cents:
I watched a movie, Into the Wild, last night. The main character called himself SUPERTRAMP. I think "tramp" might be the word you are looking for, if you are still looking.
I watched a movie, Into the Wild, last night. The main character called himself SUPERTRAMP. I think "tramp" might be the word you are looking for, if you are still looking.
登录后才可评论.
