这几天电台电视铺天盖地都是有关纽约州长的新闻，不想听都由不得你。回家的路上收音机里听到某位专家在给家长辅导如何跟孩子解释这件性丑闻。
专家说，一般高中生对这件事的反映不会太惊讶（大概就不用向他们解释了）。对初中生呢，孩子不来问你，就不比多费口舌去解释了（有点Military 同性恋policy的味道，Don't ask. Don't tell.）。如果孩子问妓女是干什么的话，你可以说：有的女人认为跟她有亲密性关系是要付费的，但爸爸妈妈我并不赞同这种做法。专家还指出对八岁以下的孩子只需要说州长干了件很坏的事，他必须离职。
看来专家也觉得这事不好解释啊。少说为妙！
回到家问儿子知道纽约州长的事吗？
答：知道。
问：有什么看法。
答：跟我有什么关系，没看法。
嗨，Teenager 根本不关心这档子事。
以纽约州长夫妇为封面的2007年冬季刊
02138哈佛校友杂志
