明报: 温家宝透露日本国会演讲稿是自己拟就

明报综合报导/中国总理温家宝昨日在东京会见中国使领馆人员、华侨、留学生和驻日机构代表时，透露他前天(12日)在日本国会发表的演讲稿是他自己拟就的，资料也是他自己?集的。他甚至将稿件给他90岁高龄的母亲看过，得到母亲的认同。

温家宝对此次演讲如此重视，足见他相信，他在日本国会用自己的心真诚说出的那些话，对中日关系的改善与促进，对消除日本人近年来有关中国和平崛起的种种不当看法，具有相当重要的作用。而中国领导人能在外访之时，如此披露一篇演讲稿的写作过程，温家宝恐怕还是第一人。

三日两叹国内财富不均

温家宝指出，中国在现代化的过程中，要把实现公义提升到社会制度的层面上考虑。继11日在南韩批评国内财富分配不均后，他昨天再次强调，社会财富如果仅集中在少数人手中是不公平的，这会令到社会不稳定。

温家宝昨日在东京下榻的酒店内与中国驻日使馆人员、留学生、华侨代表及赴日表演的中国艺术团体成员见面，发表了长达半小时的讲话。温家宝说，中国现在的人均GDP仅2000美元左右，但日本则接近4万美元，而中国预计要到2020年左右才能实现人均GDP翻一番，达到4000至5000美元，「这是一个很艰巨的任务」。

温家宝表示，虽然身在国外，但也经常想起国内的事情。除了要以经济建设为中心外，还必须推进社会公平正义。「因为我们的国家大，发展极不平衡，城乡之间不平衡，东部与西部不平衡，这就需要建立社会保障体系，逐步缩小收入分配上的差距。如果社会财富仅集中在少数私人手中是不公平的，而且也注定这个社会是不稳定的，要实现社会公义，就要把社会公义提到制度上来看待。」

社会公义须制度化

在谈到中国的发展问题时，温家宝指出，一个民族的财富以及强大的标志，不在於GDP员的数量，甚至不在於外汇储备的多少，「在於人们头脑中的聪明和智慧，这才是国家发展的最根本因素」。

快跑投球挥棒尽显功架

当身穿35号球衣、一身棒球员打扮的温家宝总理出现在京都立命馆大学棒球场上时，在场久候的记者都感到眼前一亮，各人也纷纷拍手叫好。

由於昨日安排的行程有十多项，横跨东京、京都、大阪三地，记者疲於奔命，而温家宝一行也迟了半个多小时才赶到棒球场。

为了迎接中国总理到访，立命馆大学精心安排一切，特地从该校两队共105名球员中选出34名精英，而温家宝身穿35号球衣，寓意今年是中日邦交正常化35周年。

校方特别向传媒派发资料，写明「投手，中国总理温家宝」，而击球手和捕球手则是校队中两名顶尖球员。校方原本的安排只是让温家宝简单「骚」几下投球，然后就互赠礼物；不料温家宝一落场就立即快跑热身，这一情＿G，不但校方想不到，也出乎日方的保安预料之外。在温家宝独自跑开四、五十米后，保安和工作人员才醒觉，赶紧跟上，最难为的还是短裙高跟鞋的女翻译，也要一步一留心地跟覑跑。

短裙高跟鞋女翻译陪跑

差不多跑了大半个圈后，用左手投球和击球的温家宝先后与众球员练习投球，你投我往了十几个来回。之后，温家宝又主动当击球手，并用球棒连续击中两次。看得出，今年9月就满65岁、自称已50年没有摸过棒球的温家宝，宝刀未老，一投一击，尽显功架。

温家宝在京都的行程，大多属於亲民活动，与茶道师傅一起品茶、与大学教授和学生交谈等。不过，其间也有一项较严肃的活动，就是参观岚山风景区。

岚山风景区有一块石碑?刻了已故总理周恩来1919年在此游览时写下的诗《风雨岚山》。温家宝在碑前观看了一会，并绕石碑一周后，对在场记者说，周总理是中日友好的开拓者和奠基人。他引用诗句中「模糊中偶然见覑一点光明，真愈觉娇妍」，称中日两国的友谊「会永远光明，永远像鲜花一样瑰丽」。

高官球瘾起纷纷落场打

温家宝在京都立命馆大学棒球场一显身手，令几名本来在场边观看的随团部长也对棒球大感兴趣。趁温家宝打完球换衫的空档，文化部长孙家正、发改委主任马凯就在场边戴起手套互抛棒球，外交部长李肇星随后也加入战团，并且把商务部长薄熙来拉来一起玩，这还还不够过瘾，李肇星再把体型较胖的外交部发言人刘建超也拉进来玩了两手。

新疆老艺人抱温家宝大哭

温家宝昨天上午会见赴日表演的中国艺术家时，盛赞来自新疆的79岁老艺人表演得很好，并祝他长寿。这名白胡须近尺的老人家听闻后，从队伍中走向温家宝，并与温家宝热烈拥抱，其间更不能自已地哭起来，在场不少人特别是女士均感动得落泪。

漏读讲稿归咎掌声打断

温家宝前天(12日)在日本国会演说时漏读了讲稿中一段话，被解读成「怕国内批评其亲日」，中国外交部新闻发言人刘建超解释说，「当时被掌声打断，温家宝总理在重新演讲时这段话就漏掉了」，「完全是技术原因」。

温家宝漏读的部分是「日本战后选择和平发展道路，成为世界上主要的经济大国和国际社会有重要影响的一员。作为贵国的友好邻邦，中国人民支持日本人民继续沿覑这条和平发展道路走下去」。

读卖社论连续3天评温家宝

温家宝前天(12日)在日本国会的短短20分钟演说，在日本传媒引起相当大的?响。《读卖新闻》连续第3天在社论中评论温家宝的访问。

读卖昨天的社论题目是《温家宝总理演说突显中国对日态度变化》，社论说，温家宝在国会的演说有两点很值得注意，一是历史问题的表明，二是中国对日本的开发援助贷款。

在历史问题上，该报认为温家宝此行与江泽民1998年访日时不一样，社论指江泽民访日时，在联合宣言中以强硬态度突出了要日本反省历史，但在温家宝这次访日前夕，中国的中央电视台在3个星期内，连篇累牍报道日本从生活到文化方面的面貌。社论认为，这是与胡锦涛体制追求政权安定有关。

朝日王牌专栏赞演讲

值得一提的是，日本知识分子大报《朝日新闻》阅读率最高的「天声人语」专栏昨天指出，听到温家宝在国会的演说，威严而不具压迫感。专栏作者更以华裔围棋高手林海峰的外号「二枚腰」来形容温家宝，说温从赵紫阳的秘书，一直做到今天的国务院总理，就像拥有两条腰一样的巨大韧力。