上大学的时候，班上有几位内蒙古来的同学，这几位同学从小上的是蒙文学校，中文是作为外语来学的，当然高考也是蒙文试题。他们进这所大学之前，先在中央民族大学上了一年预科，主要就是学习中文。这几位同学的中文水平参差不齐，有非常好的，也有尽闹笑话的。有位哥哥，常常爱拽两句文绉绉的词儿，据说他们当初学中文时都是抱着新华字典和汉语成语小词典背的。就象我们学英语一样。下面是哥哥的经典：
1，某日，哥哥看到一位女同学笑了，哥哥云：“小妹马（嫣yan）然一笑，就倾国倾城了”。我们集体笑晕。
2，那时，男生宿舍里常常偷着打麻将，有时会被辅导员逮个正着。哥哥说：“我们那麻将打的叫提心掉胆，我这心里是上下（忐忑tante）不安的”。大伙爆笑。
3，讲到大学生犯罪，哥哥又语出惊人“谁说大学生素质就一定比一般人要高？大学生也是良秀（莠you）不齐的”。
4，看到工人剪理灌木，哥哥感慨：“蚕擦（参差 cenci）不齐的挺好看，剪地齐刷刷的，象理了小平头，好土。”
5，哥哥这样给别人描述第一次进解剖室的情景：“我们一进门，全都惊得堂（瞠cheng）目结舌”。
6，哥哥到一位要好的姐姐家作客，吃饭时，姐姐一个劲儿地给哥哥夹红烧大虾（当时在内陆的北京大虾是高级食材），哥哥嗔怒：“不要再给我这个小虫子了，我不吃虫。
