原版远方《多难兴邦》－写给汶川大地震

2008-05-25 12:29:12

原版远方原创歌集《留学恋歌》征友作曲！http://www.liuxueliange.com

首页文章页文章列表博文目录

给我悄悄话

打印被阅读次数

原版远方《多难兴邦》－写给汶川大地震

【特注：原版远方】举世关注的汶川大地震已造成6万多同胞遇难。中华儿女众志成城，抗震救灾！一幅幅画面，一个个故事，令人震惊，令人感动！2008年5月23日温家宝总理参加重灾区的北川中学复课升旗仪式。总理说地震时，我们需要信心和勇气，地震后我们就应该充满希望，努力奋斗。温家宝总理写下“多难兴邦”四个字勉励师生。

《多难兴邦》
－写给汶川大地震

作词：原版远方
（征友作曲）

不知道，这个家园经受了多少创伤
我知道，一片废墟里鲜血流淌
不知道，那个瞬间倒塌了多少学堂
我知道，这里曾经是书声琅琅

不知道，这个书包原来在谁的肩上
我知道，日记里写着美丽梦想
不知道，那个孩子能不能找到妈妈
我知道，他的眼神里充满恐慌

一条路，历尽了多少沧桑
一扇窗，迎来了一片阳光
一声呼唤，拯救了多少生命
一盏烛光，点亮了无限希望

折断的翅膀温暖中告别绝望
擦干了眼泪风雨后更加坚强
多难兴邦，倒下的是断壁，筑起的是长城
多难兴邦，滴下的是泪水，挺起的是脊梁
_________________________
2008年5月23日于美国

　

原版远方 发表评论于 2008-05-31 23:56:49

谢谢fjchsw！有了作曲一定通知你！期待早日成曲！
谢谢xjmm~~！远方也特别喜欢最后两句！
谢谢youaresmart！you did a great job! there is one updated sentence here: 一盏烛光，点亮了无限希望. please update your version accordingly. Thanks a lot!

原版远方 发表评论于 2008-05-31 23:53:17

谢谢安静！
一盏心灯也不错，这个地方一盏烛光好象更具体些！谢谢你的爱心！

原版远方 发表评论于 2008-05-31 23:51:04

谢谢扬子江酒店！
谁都希望难最好不要再来！天有不测风云，即使多难，邦也是一定要兴的！

原版远方 发表评论于 2008-05-31 23:48:07

谢谢丑女的天空感言！
多难已经发生，无法改变，在多难面前更需要勇气和精神共同兴邦！共同兴邦的过程就需要多爱！你说得对！

原版远方 发表评论于 2008-05-31 23:45:26

谢谢寒江雪~主播精彩朗诵！
已经配乐收编入原版远方博客！

http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200805&postID=38176

原版远方 发表评论于 2008-05-31 23:41:25

谢谢老猫独具慧眼！！
在你的提示下，远方已经作了改动：

一声呼唤，拯救了多少生命
一盏烛光，点亮了无限希望

欣赏你的眼！

原版远方 发表评论于 2008-05-31 23:39:15

谢谢Luna！
一个民族需要有精神才能奋起！

原版远方 发表评论于 2008-05-31 23:37:44

多谢罢了细致解剖远方的《多难兴邦》！很深刻，透彻！

1。“落叶满空山，何处寻行迹”；
2。“空山无人，水流花开”；
3。“万古长空，一朝风月”。

人生是一个“过去、现在、将来”的过程。
接受不能改变的过去，珍惜美好的现在，积极面对希望的明天！
Tomorrow is another day!

原版远方 发表评论于 2008-05-31 23:29:27

谢谢Rebecca！

多难兴邦，倒下的是断壁，筑起的是长城
多难兴邦，滴下的是泪水，挺起的是脊梁

中华儿女的凝聚力让人感动和自豪！

youaresmart 发表评论于 2008-05-31 14:58:16

I tried to translated it, but I did not do a good job. This will be work in progress:
http://www.ireport.com/docs/DOC-28779

xjmm~~ 发表评论于 2008-05-29 07:39:29

原版大哥真性情！特别喜欢最后两句，很震撼

fjchsw 发表评论于 2008-05-28 16:43:51

泪下!
希望有一天能学唱...

安静发表评论于 2008-05-28 12:34:51

一盏心灯好不好？

多难兴邦，很无奈又很豪情，顶你所有慷慨激昂爱心充盈的作品。

扬子江酒店 发表评论于 2008-05-28 04:37:56

兴邦是一定要兴的，但难最好不要再来了，多少人付出生命的代价，太惨了。

希望平平稳稳地度过下半年，办好奥运。

丑女的天空 发表评论于 2008-05-28 03:30:42

我想还是多爱兴邦。虽然我只是一个小人物，也许说话不算。

寒江雪~ 发表评论于 2008-05-27 22:46:04

好诗！！深情与激情交融，感动中又感受着一种力量！
即兴朗诵了一下，请你可以听听感觉。我觉得楼下这位朋友的建议挺好，“一盏烛光，点燃了无数希望”！但可能和你上面那句有不大对仗。。。

《多难兴邦》
http://space.wenxuecity.com/media/1211951643.mp3

单眼老猫 发表评论于 2008-05-27 15:38:06

情真意切非常感人

一声呼唤，拯救了多少生命
一盏烛光，点燃了无数希望（多少对无数，形成上下呼应更加鲜明生动的格调不知兄弟以为如何？请恕老猫胡乱涂抹兄弟的佳作。。：）

lunamia 发表评论于 2008-05-27 14:14:55

远方的《多难兴邦》写得好!

有悲有痛，也有民族的奋起与精神！

罢了发表评论于 2008-05-27 12:28:34

远方兄弟的每一首歌都是情深意切之作，让人读罢潸然泪下，很是感人。但他的歌词中所包含着的不仅仅是情深意切，还蕴涵着很多值得我们去思考的东西。文字与我有三重内涵，可以用禅宗三境加以概括：第一重境界是“落叶满空山，何处寻行迹”；第二重境界是“空山无人，水流花开”；第三重境界是“万古长空，一朝风月”。

“ 落叶满空山，何处寻行迹。”对逝去的生命，我们怀着深深的悲痛与怀念；失去生命的痛让我们心里充满了无奈与彷徨。我们不知道“这个书包原来在谁的肩上”，我们也不知道“ 那个孩子能不能找到妈妈。”

“空山无人，水流花开。”怀念、悲伤、彷徨之后是什么呢？当然是生活。无论发生什么样的事情，生活都得继续。逝者已逝，活着的人还得继续活下去，生活不会因为死亡而停下来，一如空山无人，而水照样会流，花也照样会开；只有生活继续下去，情感才能延续，怀念才能恒久。不管这一条路经历过多少沧桑，我们依然要走下去；不管今夜有多黑暗，明天的太阳依然会从这扇窗前升起；不管那些被拯救了的生命今天有多痛苦，就像一盏烛台，明天依然会一一被点燃。

“万古长空，一朝风月。”人生是一个“过去、现在、将来”的过程；我们为过去的不幸悲哀，我们忍受着现今生活的苦难，但是在痛苦与忍受的同时，我们更学会了珍惜，我们更要以超越时空的信心与坚强去面对将来，就像远方兄弟在他的歌词中说的那样：在“折断的翅膀温暖中告别绝望；擦干了眼泪风雨后更加坚强。多难兴邦，倒下的是断壁，筑起的是长城。多难兴邦，滴下的是泪水，挺起的是脊梁。”

林贝卡 发表评论于 2008-05-27 02:55:59

原版远方,

写得真好，精彩感人，激励人心。

“一条路，经历过多少沧桑
一扇窗，迎来了一片阳光
一声呼唤，拯救了多少生命
一盏烛光，点燃了一个希望

多难兴邦，倒下的是断壁，筑起的是长城
多难兴邦，滴下的是泪水，挺起的是脊梁”

想起了《孟子·告子下》：“故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其心，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。 ”

Have a nice week,

Rebecca

原版远方 发表评论于 2008-05-26 19:45:10

谢谢单眼老猫未看先顶！
刚贴出来了，请指点！

单眼老猫 发表评论于 2008-05-26 16:05:49

默默顶一个多难兴邦！

问好远方的兄弟

说实话：老猫看不到兄弟的歌词啊。。

登录后才可评论.