【原 片 名】Ghosts.Of.The.Abyss (Extended Edition)
【中 文 名】深渊幽灵
【出品公司】迪斯尼影业 WALT DISNEY Pictures
【出品年代】2003
【国 家】美国
【类 别】记录片 / 历史题材
【导 演】詹姆斯·卡梅隆 James Cameron
【主 演】詹姆斯·卡梅隆 James Cameron
比尔·帕克顿 Bill Paxton
里威斯·阿伯纳斯 Lewis Abernathy
罗里·约翰斯顿教授 Dr. Lori Johnston
指导教师林其 Don Lynch
【影片长度】91 Mins
【对白语言】英语
【字幕语言】中文字幕
【内容简介】
《铁达尼号之深渊幽魂》(Ghosts of the Abyss)是迪士尼2003年所推出的一部纪录片,这是一部3D立体电影,由 James Cameron 执导。
金像奖大导演 James Cameron 继1997年执导《铁达尼号》(Titanic)大放异彩之后,引起他对铁达尼号更进一步想去揭露面纱的兴趣,因此决定再度执导这部探索铁达尼号的纪录片。James Cameron 在2001年带著本片拍摄人员,重新潜入大西洋,回到那艘史上最有名的沈船上,运用特别研发的许多拍摄技术,完成了本片辛苦的拍摄作业,之后再配合电脑技术,完成了本片的后制,其中更运用许多当初拍摄《铁达尼号》电影时的场景,回复这艘船当年的风采,更将本片拍成一部3D立体电影,带领观众更身历其境地展开这场旅程。
James Cameron 担任本片制片及导演,他过去曾导过《异形》、《魔鬼终结者》…等著名电影,1997年的《铁达尼号》更是他从影生涯的高峰,该片共拿下该届奥斯卡金像奖11座奖项,包括最佳影片以及他执导拿下的最佳导演。在《铁达尼号》该片当中,扮演探索铁达尼号之谜探险家的演员是 Bill Paxton ,而如今在《铁达尼号之深渊幽魂》这部纪录片当中,Bill Paxton 真的由假变真了!他在本片中担任引述者,并亲身参与这场冒险。Bill Paxton 曾经参与主演的迪士尼电影还包括有《巨猩乔扬》。本片是由 Joel McNeely 担任配乐,电影原声带则由 Hollywood 唱片发行。
《铁达尼号之深渊幽魂》在美国是安排于IMAX以及一些有特殊设备的立体电影院上映。
重返泰坦尼克
说起电影《泰坦尼克》,恐怕无人不知。这部1997年拍摄的讲述历史上最富传奇色彩沉船的电影,本身就是一个传奇。它是有史以来票房最高的电影,高达6亿美元,足足比第二名《星球大战》高出了1.5亿。多年之后,“泰坦尼克”迷们现在又有了一个大饱眼福的机会:《泰坦尼克》的“续集”4月11日就要在美上映。
这里的“续集”之所以打了引号,是因为这并不是一部传统意义上的续集。导演卡梅隆(James Cameron)这次压根没打算将罗斯和杰克的爱情故事再继续讲下去,而是雄心勃勃地准备当一回导游,带领观众亲临其境地参观这艘沉船,看看她在几千米下的海底到底是什么样子,并用3D虚拟现实技术,完全再现在幽暗的海底漫步于沉船中的感觉。所以,这其实是一部长约45分钟的记录片,名为《海底幽灵》(Ghosts of the Abyss)。
是不是感觉有点失望?那你可就错了。这部记录片号称是“有史以来最壮观的记录片”,卡梅隆一人就包了编剧、导演、制片三项职务,光因为这一点,这部记录片就不容错过。要知道卡梅隆出手的片子是从来不会让人失望的,在他名下,是?徊坎康缬笆飞侠锍瘫?降淖髌罚?瘛吨战嵴摺罚?1984)、《异形》(1986)、《真实的谎言》(1991)和大名鼎鼎的《泰坦尼克》(1997)。
卡梅隆感兴趣的其实并不是电影中的故事情节,而是在科学和技术手段上的问题,他本人拿到的大学学位就是物理学的。这次要投身海底,告诉世人近乎一个世纪前沉没的巨轮现在是什么样子,海底又是怎样的情景,无疑在技术上有巨大的难度,具体到灯光该如何解决、怎么将镜头深入到船体的内部等等。但这些困难之处只会激励卡梅隆迎难而上。他觉得这是一个难得的让泰坦尼克复活、并赋予她生命的机会。他说:“对我来说,泰坦尼克是一个传奇、一个神话,只有当我亲眼看到她,我才意识到这是真的,这是一个发生在真人身上真实的故事。”
拍摄本身就是探险
拍摄工作正式开始于2001年8月13日,那天整个拍摄队启程,开赴泰坦尼克的出事海域。然后在海上整整工作6个星期。
整个探险队分了三个部分:创作小组、专家小组和技术小组。创作小组主要包括导演卡梅隆和探险队队长比尔·潘克斯顿(Bill Paxton),潘克斯顿是卡梅隆的好朋友,在《泰坦尼克》中扮演过潜水员,这次是真正的“重操旧业”。专家小组里包括了历史学家、考古学家和科学家,甚至还有专门研究泰坦尼克的专栏作家,其中有不少是1997年拍《泰坦尼克》时的原班人马。技术小组主要负责技术设备和3D画面制作,卡梅隆的一个弟弟也在其中工作。
探险队雇了俄罗斯海洋研究所的考察船凯尔提绪号(Keldysh),作为为期一个半月的整个考察活动的基地。拍《泰坦尼克》时用的也是这艘船。凯尔提绪号随船配备了两艘深海考察小潜艇,分别命名为米尔一号和米尔二号(米尔Mir在俄语里的意思是和平)。世界上只有四艘科学潜艇可以降到泰坦尼克沉没的海底那样的深度,米尔一号和二号就在其中。它长7.8米,宽3.6米,内部直径2.1米,大小就如同一个小型的家用卫生间,如果要有三个人同时乘坐,那每个人差不多都是紧挨着另外两个人。它每次可以在海底持续工作10到12个小时。
40吨高技术装备
在深海拍记录片可不是轻而易举的,光各种各样的设备卡梅隆就带了40吨,完全是好莱坞大片的规格。在这么多的设备中,有相当一部分是这次专门制造的。比如两个专门用于深入船体拍摄的小型的深海遥控机器人,它们每个只有80磅重,能够到达一些以前进不去的地方,当深海潜艇到达海底时,就把它们放出去,慢慢地进入沉船内部。再比如,这部记录片是立体的,所以拍摄的时候需要两个镜头同时拍,一个模拟人类的左眼视觉,另一个模拟右眼视觉,然后重叠播放,就会产生立体效果,所以拍的时候要用专用的立体摄像机,它不仅体积较大,而且还必须能够防水、抗压。
至于灯光问题,船体内部的灯光可以由遥控机器人携带的随身光源来解决,但整个船体的外部灯光怎么办呢?这就不得不采用外置的光源来解决,所以这次就专门制造了一个巨大的、包含十个发光点的发光器。它的体积太大,以至于不得不采用专门的船只来运送。拍摄的时候,就把它降到2.5英里深的海底,悬挂在泰坦尼克废墟的上方,看上去有点像一个巨型的树枝状的装饰灯。
潜艇用一种无线的通讯设备和海面上的指挥中心保持联系,这种设备利用低频的波段,在海水中传递和接受声波,并把声波还原成声音。声波在传递过程中难免要受到海洋中其他声音的干扰,所以通过这种设备,有时会听到各种各样的声音,比如海豚和鲸鱼的叫声。
借IMAX现身
出海回来,拍摄工作就转入了同样艰难的后期制作阶段。2002年3月卡梅隆剪出了一个20分钟的样片,供日本和西班牙的海外发行商观看。同年5月,迪斯尼公司取得了这部片子美国国内发行权,初步定于当年秋天上映。
同年11月,迪斯尼宣布正式上映将推迟到2003年4月11日,同时这部记录片的电视版在发行频道播出,不过内容并不是泰坦尼克,而是那次深海探险的另一个副产品——二战期间德国的战列舰“俾斯麦”号,它也沉没在大西洋中。2003年1月,这部记录片在美国东西两岸分别试映,反响非常热烈。
现在这部记录片采用IMAX格式,也叫做大电影格式,它与传统电影的最大区别就在于它的屏幕特别巨大,长30米高20米,放映时的情景非常壮观。它的屏幕大,所以拍摄用的胶片也很大,为70mm,而一般的电影胶片仅为35mm,前者的感光面积是后者的10倍,所以能够容纳更多的细节,当然这样的代价就是它单位时间的拍摄成本要远远大于一般电影。卡梅隆用这种电影格式就是看中它能够产生震撼人心的效果。顺便说一句,IMAX电影院2001年底就登陆国内,落户在上海科技馆。
除了IMAX版本,这部记录片还会推出一个35mm的3D立体版和一个35mm的2D版,这就意味着如果你在普通电影院观看,将无缘享受它的立体效果。虽然整个记录片的长度是45分钟,但它的DVD版将有90分钟,对于只能看到DVD的影迷来说,也算是个小小的安慰。
点击下载
☞ http://www.megaupload.com/?d=1JVXTYC1