挑选贾宝玉的时候，出了许多问题，最后才确定张艾嘉。可到了拍摄现场，李翰祥一看，麻烦来了，林黛玉竟然比贾宝玉高出一大截。如果这样拍出来，就一定得改剧本，不再是《金玉良缘红楼梦》，而是《戏说红楼梦》了。李翰祥不得不临时找张艾嘉和林青霞商量，要将她们的角色调换过来。张艾嘉那方面当然好说，由贾宝玉换成林黛玉，张艾嘉是女人演女人，自然没有问题。可找林青霞应该怎样开口？她是那样大的明星，现在让她来演男人，她乐意吗？
令李翰祥没料到的是，他一说出来，林青霞立即笑了，说早在10岁的时候，我就演过反串角色。
（摘自新浪读书频道《林青霞画传》）
