据说在石家庄高速公路的服务区,有一家餐厅为了向老外展示自己的英文名,使用在线翻译,然后将结果裱起来:Translate Server Error。经典的翻译,当然并非是独此一家:还有一家“Translate Server Error尽在您好”。