昨晚跟几个朋友出去吃饭看电影， 庆祝我又老了一岁。
我们去的是一家电影院正正旁边的日本店。 大家点了寿司红酒， 在暗暗的灯光下八卦到电影快开场了才准备离开。
一个朋友递过来一个小小的蓝色礼物袋， 说是我的生日礼物。 虽然又老了一岁， 该开始学习“宠辱不惊”了， 我还是跟圣诞树旁的小孩子一样兴奋起来。
打开一看， 是张Bass Pro Shops的礼物卡。 不熟悉的人可能不知道， 那是家卖钓鱼杆， 打猎用具的店。 据朋友后来说， 我的脸是晴转阴， 阴转暴风雨来临前夕（我补充一句， 没有那么夸张， 暴风雨来临， 切）。
我心里的过程其实也差不多吧， 兴奋转失望， 估计脸上都表露出来了。 我慢慢一个一个地环视一桌子朋友期待的目光， 其中一个还很殷切地解释， "They have really cute outfits!"
掂量了一下我们这么多年的友谊， 心里默数１到１０， 终于没忍住问， "You got to be kidding, right?"
朋友们爆笑。 其中一个递来一张Nordstrom的礼物卡。 这帮*$&#!!
然后她们七嘴八舌地讲她们怎么偷来这张Bass Pro Shops礼物卡的。 我们这里的grocery stores都可以买很多礼物卡的。 想出这个馊主意之后， 其中两个去超市买卡。 后来发现这些礼物卡不可以只买不放钱， 而且如果不放钱的话， 是没有任何价值的。 如果放的话， 只能放$25。 $25的玩笑有点贵， 于是她们商量偷卡。 其中一个朋友从小坏事做尽， 所以没所谓。 另外一个是乖乖女， 一边偷一边还担心形象。 如果有人发现她们偷卡， 一定以为她们是大傻瓜， 不知道没有activiated的卡是没有价值的。 虽然现在是家庭主妇， 人家可是高等学府的毕业生， 生孩子之前也是个engineer， 被人当大傻瓜这么trashy的事， 很让她受不了。 做小偷可以， 当大傻瓜不可以。
我是感动不得了啦。 虽然她们后来说我的脸色不好， the look on your face was priceless, 嘿嘿。
