不仕而为国立功的陈光甫先生
薛光前
陈光甫（辉德）先生不幸于一九七六年七月一日在台北病故，享寿九十有六。那时我正在纽约的司隆医院治疗胃疾，耗音传来，怆悼无已。世人皆知光甫先生年高德劭，为中国数一数二的金融界领袖，与张公权（嘉璈）、李馥荪（铭）先生同为建立东南金融壁垒的三杰，其贡献必有史传（注一）。但他老人家以国民身份，为国尽瘁，尤其在抗战时期，随分报国，赢得国际支援，助长胜利的功业，有非国人所尽知，不可不有一言，以扬先生之潜德。
光甫先生长我三十年，我交深岁晚，无缘直接追随先生，亲承謦欬。但我因在一九三0年时期，服务中国银行总处，为公权先生写文牍，而光甫先生和公权先生为忘年交，接触频繁，常相过从，因之得识光甫先生。那时上海商业银行在光甫先生领导之下，一切讲求现代化，朝气勃勃，办有「海光」刊物，专为对行员精神训练之助，对外并不公开发行，公权先生深觉中国银行也有同样需要，筹办「中行生活」月刊。嘱秘书室主任董孝逸（肇夔）先生主持其事，由我襄助一切。以「公私生活健全的演进，一切事业成功的基础」为主旨，策励同人，刷新日常生活，贯澈服务精神。孝逸先生和光甫先生为小同乡，十分熟识。「中行生活」每期出版后，必送光甫先生一册。其后，孝逸先生另有重要任务，无法兼顾，「中行生活」编务，由我担任，另请唐润一君相助。每期出版后，仍照送光甫先生一份，和「海光」遥相呼应，因此光甫先生对我较多一层的印象。
我和光甫先生的认识，仅止于此。抗战时期，我仍追随公权先生，供职交通部，和光甫先生很少直接的接触或来往。直到一九七一年我因事到台北，访顾季高（翊群）先生。因季高先生和光甫先生同住敦化南路的敦化大厦，知先生晚年多病，亟想拜谒请安。因请季高先生代约适当时间，专诚拜访。
过几天，我往谒光甫先生，时间是上午十一时左右，这是他一天之中精神最好的时间。他老人家所最关心的，无非国际大势，和联合国中国的席次问题。我就所知，坦直分析，他随时提示他的看法，十分中肯。这样的会谈，一共三次，每次季高先生都在座，有时贝淞荪（祖诒）先生来访，一同就座参加，尤增情趣。光甫先生那时健康已有问题，起立走动，必须有人扶持。先生原配景韵芳夫人，继室朱守德夫人，庄娴贤淑，全心照顾，无微不至。是以先生晚年虽多病，仍能带病延年，寿登期颐。夫人之功，实不可没。我每次告别时，他老人家一定坚持并亲自送到电梯旁边。当我坚请止步时，他老人家终是说：「光前兄，我年纪大了，能多叙一次，多见一面，是人生最难得的快事！」情意恳挚，令人难忘。
关于光甫先生的生平和功业，史学家吴相湘先生在其所撰「民国百人传」第四册中「陈光甫服务社会」，叙之甚详。又潘光逈先生于去年七月十八日在香港由上海商业银行总行举办的「陈光甫先生追悼会」上，报告「光甫先生生平事略」，有条不紊，十分精赅，均足参证，关于他老人家在抗战前和抗战中期出力为国，功劳最大的，当然是三次向美国借款。第一次是一九三五年政府为加强管理通货，实施法币政策，先生以中国币制改革代表团首席代表的地位，与美国财政部签订「白银协定」，使我国外汇趋于稳定（注二）。随后于一九三八年再与美国进出口银行签订二千五百万美元「桐油借款」，于一九四○年继续商洽七千五百万美元的滇锡借款（最后签订借款二千万美元）。假使没有光甫先生的折冲，这些借款，能否顺利达成，当难预测，而那时军情紧急，千钧一发，假使没有美国的支援，不但在物质上，而且在精神上，势必受到重大影响。
关于这三次借款的经过，国人已多相当的报导，尤以吴相湘先生在「抗战期间两『过河卒子』──胡适之与陈光甫」一文（「传记文学」第十七卷第四期）中，有很精赅的纪载，似无赘叙的必要。可是我最近偶读二次大战时任美国财政部部长摩根韬（Henry Morgenthau, Jr.）有关中国部份的日记，其中述及滇锡借款和光甫先生会商的一节，其中盘根错节，煞费苦心，殊足说明光甫先生自己描写「向人借钱，伺侯『美人』颜色之困难情形」（注三），玆特补叙如下，以供参证。
摩根韬有关中国部份的日记（一共两册，第一册八六二页，第二册八三七页。两册共一六九九页，依照索引所列，第一册中述及光甫先生者九十处，第二册中述及光甫先生者八十一处，一共一百七十一处。平均每十页，有一页与光甫先生有关，可见摩根韬对光甫先生的重视），有一段关于滇锡借款的会商纪录（见第一册第十七页至二十三页）特将全文迻译如下，于以见光甫先生如何运用他高度的智慧，完成了艰难的任务。
日期：一九三九年十月四日上午十时半。
出席者：海恩斯John W. Hanes（美国财政部次长）
怀特博士Harry Dexter White（美国财政部钱币研究司司长）
高登Cotton（美国进出口银行财务处处长）
（以下纪录，系在陈光甫先生未到以前所记）
摩根韬：你们已经有了计划没有？
高登：我现有一个简单的方案，也许你愿意过目。
摩根韬：你可否简单口头说明一下。
高登：请你只要读第一段，这一段说明了大要。
摩根韬：我现在不读，我没有时间。现在就想见陈（光甫）先生。总统说我们应尽其可能，在各方面相助陈先生，而不落任何痕迹。这是一件任重道远的事，我们一定要进出口银行加入，因此我们要「杰三」（Jesse）参加。你（海恩斯）曾帮助我缔结了上一次对中国的借款，而臻于成功。我想我要陈先生参加，并告诉他总统的志趣，和我的志趣。我想把这个问题交给你，我们不妨告诉陈先生，现在没有时间来研究或和他来谈这个问题，虽然我们对于这个问题是愿意做的。
有一件很困难的事，我不知道有否包括在备忘录之内。就是关于蒋介石对于这一省（云南），究竟掌握多少权力。
怀特：我曾经把这个问题问过他（陈），他告诉我，现为此问题，正和（云南省政府）主席商议。关于权力控制问题，我告诉他（陈），你很表关心，他应该直接答覆你。
摩根韬：我今天不想讨论这一点，也不希望海恩斯在今天早上一定处理这件事，但也许在今天下午或是明天──等到你研究完毕。什么时候你能提出报告？
海恩斯：我要见陈先生，取得背景资料。
摩根韬：这是对的。看我们能做些什么事。总统愿意我们尽一切的力量。这位傢伙（高登）是进出口银行的一位处长，怀特是四分之一的中国人，我方才已分配工作，你（海恩斯）可以顺利地及时策进。我们一定迟早要把「杰三」叔叔和皮尔逊（Pierson）拉进来。这需要时间，不是你一个人所能为力。
高登：我们一定要考虑整个局面，对日本的政策、条约等等问题，这是一件大事。
摩根韬：那么，我推想当我们进行这件事，一定要告诉──谁是远东司司长？
海恩斯：国务院是否牵涉在内？
摩根韬：他们（国务院）把这件事阻挡了好几个月，但我已把生米煮成熟饭了。
海恩斯：那么，你现在不愿给国务院来往了，我们要会商的，只是「杰三」和「皮尔逊」两人吧？
摩根韬：那末，我们有了方案之后，我想就把这方案放在总统的桌上。
海恩斯：这是你能够走的一条路，假使你能符合国务院的意向。
摩根韬：上一次，我等到赫尔（国务卿）上了去南美的船，出门一星期，然后总统批准。这次情形，将不会有这样简单。
海恩斯：那一次也不简单，但我想有了上一次的经验，我们知道怎样对付这一次的问题。
摩根韬；我想把这事交给你（海），你需要帮忙，尽管告诉我。因为总统非常有兴趣，我也是如此。
怀特：从我们的立场，你想把这件事，尽你的可能，用最最快的办法，达到这目的吗？
摩根韬：一定如此。
（读至此，陈光甫先生进入。）
陈光甫：我很抱歉，这次战事，躭误了你们的暑天。
摩根韬：你看来瘦了一些。
陈光甫：我觉得有一些疲累。
摩根韬：你会很高兴知道，昨天我把有关公共卫生处理疟疾二万美元的公事，呈给总统。
陈光甫：是的，是的。
摩根韬：昨天他签了字。
陈光甫：这好极了。多谢你。昨天我在大使馆想知道这消息。
摩根韬：他昨天签宇。
陈光甫：我想我们的大使，已经给国务院递送另一件备忘录，说明关于那里实际情形的最近状况。
摩根韬：很好。我还没有得到。但你看，当我发动这件事，那时公共卫生──我不知道是否属于财政部，麦克纳（McNutt）先生似乎有若干困难，要求直接请总统处理。总统签了字，这件事就此告成。
陈光甫：这是很重要的工作，因为没有劳工和劳工有健全的体格，什么事都做不成。
摩根韬：假使你有这些情况的报告，我想看一下。
陈光甫：是的。我会请大使送你一份副本。
现在我要请求你为中国提供更多的财政支援。
摩根韬：在你没有提出这事以前，我要这样措词，用一个农夫和商人谈话的语气，你可以用你采取的方式，怎样能使这件事推动起来。在几个星期以前，大使（中国驻美大使胡适之先生）来见，希望得到一笔滇锡借款。在谈话中他告诉我：「可是我们现在不能在滇越铁路上运输什么东西。」假使你们不能在滇越铁路搬运什么东西，那么锡是作战军火的必需品，为什么我们要借款给你们？
陈光甫：部长先生！我这里有些资料。我想，我希望能回答你这个问题。我能告诉你，只是限于世界贸易公司的运输部份。我有一份经我核对过的报告，我很简单的读给你听若干扼要的数字。这些数字，显出我们利用二千五百万美元借款所购置物资，向中国内地输运的情形。到达海防和仰光的总数量是四万三千七百二十吨，其中到达海防的，是三万五千吨。到达仰光的，是八千六百六十吨。从这两个港口运到中国内地的，有三万一千七百八十二吨，约占全部物品百分之八十六。经海防运去的，二万八千吨，其余从仰光运去。这个报告，是我根据在前几天所收到注明不同日期所发出的数字。这里有一份表报，日期是八月三十一日，九月十五日。最近我收到电报，这电报曾经布克(Buck)博士和葛罗夫(Grove)先生重新核对。布克和葛罗夫是吉辛（Keeshin）先生指定监督为运输桐油一千辆卡车的负责人。
摩根韬：是美国人。
陈光甫：是一位美国人。系从德克萨斯借调来的，并不支薪。他曾和灰狗公共汽车公司有关，这是他们一项非常特别的服务。因为我们买了大批的油料，他们往往派一个人帮忙。昨天我收到这个电报，我把数字覆核一遍，现在我有这电报的原本，这些数字和电报完全相符。
摩根韬：你看，这是很不幸的。我得要向总统否定以前的报告，因为这个报告是根据大使馆告诉我的，说是这批东西是不移动，我以此转告了总统。
陈光甫：的确如此，我可以这样说，我能以充分的信心说，因为我核对过两次，这是我们所有最近的报告。
摩根韬：你是不是维持你的报告。
陈光甫：是的。
摩根韬：难得之至。但愿我能在二星期前就能够得到这个报告。
怀特：大使是不是看到这个报告？
陈光甫：昨晚我见到他。他从海防得到第一次报告，因为当战争一开始，（法国）殖民地总督宣告禁止军火、包括卡车和汽油进口。他收到第二次的报告和第二次的电报，是根据宋子文先生和殖民地总督的商议，旨在使物资得以从滇越铁路顺利运送。因为他们商议成功，所以现在对于卡车、汽油和商品，并不再禁运。
摩根韬：现在没有禁运？
陈光甫：没有。不过对于军火，仍旧禁运。
摩根韬：这早已是如此。仰光仍可通过。只是越南禁运军火已有一年了。
陈光甫：从没有改变过。
摩根韬：但这没有什么分别。在过去三十天中，没有什么变更。
陈光甫：没有。还有一件很有趣的事，我想给大家报告。当战争一宣告后，这些在海防的法国军人，指挥和控制了所有的卡车。葛罗夫向他们说：「这是美国的东西，不是中国的东西，我要搬动这些东西。」他们一闻此言，就全部释放。
摩根韬：好极了。
陈光甫：我留给你们关于运输问题的报告。
摩根韬：我有一桩否认的工作要做。我要向总统否认我根据大使所说而向总统的报告。我相信他也告诉了国务院。
怀特：大使有没有给你（陈）核对过他的情报是确实的呢？
陈光甫：是的，我昨晚证实了这点。我另有一件关于卡车的报告。我们订购三千辆，其中一千辆已经在内运途中。我对于这件报告，并不满意。因为现在海防还有一千一百二十六辆没有开箱，等待装配移动。所以我对此报告，并不满意。
摩根韬：还有一千以上的车辆在海防，存于箱内？
陈光甫：是的，我们订购三千一百二十辆。我会给你这个报告。
摩根韬：这些都是事实，大家都可测知一切。有的上路，有的转运，所有的情况，都包括在内。你（陈）和我常常能互相了解，因为我们常常能互相告诉眞情实况。
陈光甫：我希望如此，我能得到你的信任，很感高兴。
摩根韬：是的，这是你给了我信心，使我知道好的和不好的两方面。
陈光甫：我要很简单的告诉你，关于我在纽约最近六个月的工作。我们在过去六个月中，输入了一万五千吨桐油，也许还多一些。实际上有一万七千吨，因为有二千吨尚在途中，还没有抵达。我们出售了一万吨以上的桐油，已经偿还了第一批的债券。这债券定期五年，但我们提早偿付。
摩根韬：你们跟芬兰一样好。
陈光甫：谢谢你。我们在六月底偿付利息七万美元。我希望下星期再偿付二十五万美元，到今年年底希望把二百万美元全部清偿。
摩根韬：很好，十分难得。
陈光甫：我们已经购置价值一千七百万美元的物资，保留七百二十五万美元，作为水脚保险之用，大概用去一千九百五十万美元。现在尚存五百万美元，正在继续采购。我想本月月底能全部办妥。
摩根韬：很好。七月间你付的价钱，现在看来便宜多了。
陈光甫：很便宜。我们付铜的价钱，是一毛钱，现在是一毛二，但不易多得。我们各处搜购，但没有货色。现在我们想买二十万吨锌，我要看我的老朋友胡斯契尔达（Harold Hochschild），请他帮忙。
摩根韬：他是你的朋友？哈罗尔？
陈光甫：啊！是的。我认识他已经二十年了，他在中国很多年。他向中国政府的造币厂兜售白银，所以我请他帮忙。他说：「我很抱歉，所有的锌，成色九九。你要成色九九点七五，你得付出特别的高价。我们根本就不生产这种货色。」这是我们将来的问题，从那里去得到这些货品。这不是价钱的问题，而是货色来源的问题。
我要你看一张图表，显示如何在美国各州采购物资的分布情形。密歇根第一，四百万美元。其次，纽约三百万美元，爱奥华一百五十万美元，奥克拉荷马一百二十万美元，德克萨斯一百万美元。
摩根韬：你变成了一位道地的美国人，用这些图表？
陈光甫：我得到了若干经验，比去年准备得更好，这是我们购置各种物资的清单。这是第一号图表，也是世界贸易公司这个月的工作报告。这里，有一点很有趣。这是关于国家油漆公司的业务报告，其中对于世界贸易公司说了些好话：「委员会一致认为，由于中国的紧急情况，世界贸易公司把若干数量的桐油，通过中间商，分售给消费者，做了一件很好的工作。」
怀特：你可以告诉我，假使没有世界贸易公司，桐油的价格，会值多少？
陈光甫：也许是四毛八分。
怀特：现在多少？
陈光甫：二毛八分。西温（Frank Sherwin）对我说：假使没有世界贸易公司，桐油的价钱，高到四毛八分。
海恩斯：从南美来的替代品，叫什么名词？
高登：叫「奥蒂西加」（Oiticica）。
陈光甫：那是很不好的桐油替代品。西温买了五个整车，都不能用。价钱也不便宜，是一毛九分。
高登：可是销路不差。
陈光甫：部长先生，我希望我的说话，不会耗费你很多的时间。
摩根韬：很好。你还有十分钟。
陈光甫：现在言归正传。因为中国有战事，我们缺少物资。所以我今天向你请求另外的支援。我有孔部长（祥熙）的电报，要我转达你，对你关切中国的抗战，表示深切的感谢。同时孔部长愿向你提出一笔七千五百万美元的借款。
摩根韬：（装聋作哑）我今天的听觉不大好。很奇怪，我的听觉，有些毛病。我听来好像是七块五毛。
陈光甫：信用借款，就像上次二千五百万美元一样。购置农产品和制成品，分十年摊还。中国每年提供一万吨锡，一共十年。这些锡的收入，滙还给中国政府，作为付还云南省政府、水脚小保险及借款之用。
摩根韬：请你向孔部长致意问好。现在还有其他什么？
陈光甫：我不愿把这问题打扰你，不过我愿将中国的产锡情形，向你提供简单的陈述。
摩根韬：很好。
陈光甫：中国锡的生产，每月一万三千吨，我有图表在此。
摩根韬：很好。你做了一件很好的工作。很好！我听到很多关于寇蒂斯（Curtiss）飞机公司的报告，是不是已经开始工作？
陈光甫：是的，已经工作。
摩根韬：他们做得怎样？
陈光甫：是装配工作。
摩根韬：你是不是能给我一点更多的报告？
陈光甫：是的。
摩根韬：他们是不是生产飞机？
陈光甫：是的。中国政府已和寇蒂斯，赖奥特（Curtiss Wright）订约。
摩根韬：你能否给我关于这方面若干报告。
陈光甫：是的。我会给你，会送给你一份备忘录。
摩根韬：请你给我。我要知道他们在做些什么，他们制造多少飞机，造些怎样的飞机。我从报纸上知道中国方面第一次采取攻势。
陈光甫：是的。
摩根韬：我怀疑这些飞机现在那里。你得见到所已完成的工作。假使你有什么好的事情，给我，我会善加运用。
陈光甫：是的。
摩根韬：你看，你已明白。
陈光甫：是的，我会给你知道。
怀特：你有一张单子，列出很多事，你希望──
陈光甫：是的，我有一张单子，我们希望购到。这里是这单子：汽车器材、汽油润滑油、燃料、含铁的和不含铁的物资、电信器材、医药物品、纺织品、一般机器、为开锡矿的铁路器材，一共七千四百万美元。
摩根韬：海恩斯的眼皮，一闪也都不闪。
怀特：这些物资，需要多少时间希望得到？
陈光甫：我们希望起运愈快愈好。我们在十天以内起运五千吨锡。从十一月份起，每年固定装运一万吨。中国不属于企业组织，中国的锡可自由买卖。今后可增产和改良质地。美国对锡的消耗是很大，对于美国也许有帮助。
海恩斯：这种锡是否符合美国军部的品质标准。
陈光甫：少数量的锡，成色九九点七五，我想这可符合标准。只是所含泥沙的成份，因为生产的地区不同，质地相异。我们有一所提炼厂，可以生产九九点七五成色的锡。我们得加强提炼锡的设备，改进品质。
摩根韬：这是不是（你上面提及想购的一般机器）就是提炼的用途？
陈光甫：是的。
摩根韬：提炼锡的机器？
陈光甫：是的。
摩根韬：因为需要时间研究，我只能说：昨天我有机会给总统提到这个问题。大使大约在三星期前向总统提到此事。总统说他愿意在合法的范围内，尽力相助。现在我要海恩斯把这件事替我处理，因为我已分配工作，他有时间，同时也愿意担当。当你（陈）和他，同时取得其他两位（怀、高）的相助，觉得已有了方案，那么海恩斯会让我知道。我会和你再坐下来相商。但同时海恩斯当尽其一切，相助策进。我不知道他愿意现在立刻就做，或是等到其他时候。
海恩斯：我有一机会，研究这备忘录。俟我研究一下以后，再回报你──我还不能像我心愿中的对此事十分了解──在今后二十四小时之中，我希望见到你（陈）。
陈光甫：这周末我都在这里。
海恩斯：给我二十四小时，让我熟悉此事。我会邀请在座各位和你（陈），我们坐下来商议，提出相当的方案。
摩根韬：多谢陈先生。
陈光甫：多谢部长先生。
摩根韬：我们将尽其力量，相助一切。我们不知道我们该怎样做。
（陈光甫先生与摩根韬等照片请阅本期封底里页）
从这次会谈中，可以见到光甫先生的过人之处。第一：他参加这次会谈的最大目的，在要求滇锡借款七千五百万美元。可是他一开口，就踫了财长摩根韬的钉子。因为摩根韬在前二星期中国大使向他提到过这笔借款，但同时他说到滇越铁路运不动货，所以他（摩）以此转告了总统。因此关系，当光甫先生提及此事时，他认为旣难运输，免开尊口。可是经过光甫先生一番解释，说明滇越铁路运输已无问题之后，摩根韬态度一变，反而更加强了摩根韬对他的信心。第二：当他眞正提到滇锡借款，摩根韬往往把话题转移，言不由衷，只是请光甫先生问候孔部长。随后，又把借款问题故意躲开，转问寇蒂斯飞机公司工作情形，可见其态度的不热心。可是光甫先生利用迂迴办法，不提滇锡借款，而报告桐油借款的如何运用尽利，提前偿债。随后，提到了滇锡借款，也不提这借款对中国的好处，而强调锡对于美国用途之广，使摩根韬心为之动。从而峯迴路转，认真商议，以底于成。
我们知道滇锡借款，经过许多曲折。近代史学家吴湘相先生在所著「第二次中日战争史」中，曾有详细说明，足资参证（注四）。最后于一九四○年四月二十日签订借款合同，规定借款数额二千万美元，用途与桐油借款相同。由中国银行担保以一号九九成色锡四万吨分七年运美国。条件比桐油借款稍宽，此由于桐油借款信用良好的关系。如众所知，中国抗战初期，中国军事极为不利。但美国对中国十分关切，尤其财政部方面特别帮忙（倒是国务院时常捣蛋）。推原其故，因为苏俄需要中国抗战，防止日本北侵，进窥西伯利亚。所以苏俄千万百计，使美共渗透美国政府的机构，特别是美国财政部，其中怀特就是美共的大将之一。所以自抗战开始一直到一九四一年珍珠港事变以前，中美关系，十分投机。而光甫先生几次借款的能如愿以偿，多少由于国际关系的凑合。虽然如此，人事的因素，仍攸关重要。假使不是光甫先生力任艰巨，换了别人，能否这样的顺理成章，水到渠成，还是一个疑问。我们从这次会商纪录中，可以见到摩根韬本人对光甫先生的何等敬重，信任有加，而光甫先生的准备充足，图表齐备，句句落实，条分缕析，其才高一等，智慧过人，殊为一般所难及。
至他老人家对于我的青睐有加，尤使我感激不尽。当我为圣若望大学筹建中山堂，先生知其事，力表同情，热心赞助。对我说：「你在美国造一所中山堂，纪念中山先生，眞是一件好事，我双手赞成。中国没有中山先生，恐怕仍在满清专制政体统治之下，谈不到民国。」爱国心长，令人起敬。
中央知先生贤，蒋总统倚畀尤深，屡欲礼罗先生委以财政重任。他一再谦辞。但他老人家随分报国，当仁不让。以不仕而为国立功，求诸当代，先生一人而已。先生亲手经营的事业，当永久存在，先生的特立独行，当永远流传，而先生的功在国家，亦永垂不朽也。
原载：《传记文学》杂志总第178号 (1977年)
