你家里有个正处于呀呀学语阶段的孩子吗？“破译天书” 相信是每个做父母的都经受过的“智力大考验” 。
妹妹现在正是词汇量爆发的时期，现学现用的、还有以前听过记在脑子里的，一起叽叽咕咕从小嘴巴里冒出来。说句子和词组还好，起码还有个上下文可以联想；碰上妹妹心情好一串串地说起单个辞汇来，这破译程度就有点挑战性了。你这里不知所云、听得一头雾水，她那边一遍遍重复急得口水都滴下来了。
在此罗列一些范例，按猜谜的困难程度排列，所有选字完全以妹妹的发音为标准。 不先看注解，看看你能猜出几个。
通俗易懂类：
“爸！”：这不是在叫爸爸，是妹妹在说“不”。通常伴随着这声愤怒的“爸！”，妹妹会两手往外推。常见情景，喂她吃她不喜欢的食物或哥哥朝她做鬼脸。
“表！(发第四声)”：不要。这是“爸！”的进化版。
“卡~~卡依”：开开。常见情景之一，妹妹想把哥哥的喝水壶打开然后把小手伸进去洗；情景之二，知道厨房有个壁橱里面有白巧克力，妹妹央求妈妈开橱门。
略有难度类：
“狙击”：桔子。
“狙击秘有贺”：桔子没有核。 猜出来“狙击”之后这“秘有贺”就迎刃而解了。
“下野”：这个词有两种解释，当妹妹在楼上时，是“下去” ；当妹妹在楼下时，是“上楼” ；当妹妹站在楼梯上暴哭并大喊“下野”时，只有天晓得她究竟是要上还是下。
“象鞋”：上学。实例，“哥哥象鞋，妹妹象鞋。”
“卡夫”：妹妹哭着说，“卡夫啊~卡夫啊~”，所有人不知所措，但最终明白了，妹妹要看“功夫熊猫”的DVD，卡=看，夫=功夫熊猫。
“猴猴打架”：妹妹不是在说动物园的事，而是要看电视里放的新版“鹿鼎记”。节目里曾经有过几个和尚比武，场面很热闹，妹妹爱看。于是间或妹妹就会要求看“猴猴打架” 。猴猴=和和=和尚。
很伤脑筋类：
“菩炮”：葡萄。没有实物放在眼前，这破译的难度其实非常大。
“七避谷”：吃苹果。第一次听妹妹说要“七避谷”，猜得我一头汗。
“哥哥七七喜”：哥哥吃cheese 。唯一场景，看到哥哥开冰箱拿cheese吃，妹妹来告状、也要。知道什么是“七避谷” 之后，“七七喜” 相对要好猜一些了。
“那机”：奶嘴。除非她困得实在不行，否则哄妹妹睡觉这奶嘴是必须的，但有时妹妹心情不爽也会要奶嘴。第一次听她哭喊“那机” 的时候，能够灵光一现想到是“奶嘴” 是需要很大的想象力的。 
