在美国如果没有车，就像没有脚一样。本鼠摆着两条腿走了一个礼拜，终于明白了这个道理。俺们咬着牙在大骂帝国主义的同时，凑份子买了辆五百块钱的老爷车。空调已经名存实亡了，音响的地方只剩下一个大洞，座位上的皮革早就烂了由几块布缝着，窗玻璃少了两块被塑料纸贴着。。。怎么说呢，除了前进后退煞车，其它就再没什么功能了。下雨天出去时，挡风玻璃上经常都是雾；除雾的功能是没有的，俺伸出一只手不停地擦拭，另一只手掌握着方向盘就这样继续往前开。
都穷成这样了，本鼠还是把车开进了新奥尔良的红灯区。俺们拿不出钱来，只好在那里逛逛过一下干瘾了。走在博本街头，两边都是些二三层楼的欧式建筑，偶尔有几个浓妆艳抹的女人从俺们身边走过；飘荡的香味使俺们想入非非。果然没走多远就遇到了拉皮条的，死乞白赖地想把俺们请到她们楼上去。本鼠望着那漆黑的楼道和上面昏黄的灯光，头皮一阵发麻；于是大伙儿顿时落荒而走，背后传来带着浓重南方口音的漫骂。。。后来才明白，拉皮条的很有可能把俺们当成日本人了。
随着天色将晚，俺们慌忙逃出博本街。来到密西西比河畔，映入眼帘的是几艘赌船；大河之上，一片暮色苍茫。花花世界又开始了一个不眠之夜，无产阶级却在十字路口彷徨；俺们迷路了。不知过了多久，俺们才摸回停车场；这时远处忽然传来几声枪响。本鼠战战业业地半天才发动起车子，总算活着离开了这龙潭虎穴之地。
