【I Dreamt I Dwelt In Marble Halls】

我来自北京,住在加州。 酷爱音乐,喜欢唱歌。希望我的歌声能给朋友们带来一点美的享受。
打印 被阅读次数


I dreamt that I dwelt in marble halls,

With vassals and serfs at my side,

And of all who assembled within those walls,

That I was the hope and the pride.

I had riches too great to count

Could boast of a high ancestral name;

But I also dreamt, which pleased me most,

That you lov'd me still the same

That you lov'd me, you lov'd me still the same,

That you lov'd me, you lov'd me still the same.

I dreamt that suitors sought my hand;

That knights upon bended knee,

And with vows no maiden heart could withstand

They pledg'd their faith to me;

And I dreamt that one of that noble host

Came forth my hand to claim.

But I also dreamt, which pleased me most,

That you lov'd me still the same

That you lov'd me, you lov'd me still the same,

That you lov'd me, you lov'd me still the same.


This song is from the opera “The Bohemian Girl” composed by Michael William Balfe with a libretto by Alfred Bunn.

The best-known aria from the piece is "I Dreamt I Dwelt In Marble Halls." In this Arline describes her vague memories of her childhood.

Story:

A Polish noble, Thaddeus, in exile in Austria, joins a band of Gypsies. He saves Arline, the infant daughter of Count Arnheim, from being killed by a deer. The count, in gratitude, invites him to a banquet, where Thaddeus refuses to toast a statue of the Austrian Emperor, instead splashing it with wine, and escapes from his enraged host with the help of his gypsy friend Devilshoof, who kidnaps Arline.

Twelve years have elapsed. Arline can only vaguely remember her noble upbringing. She and Thaddeus are sweethearts, but the Gypsy Queen is also in love with him. Arnheim's nephew Florestein falls in love with Arline (not recognising her), but the Queen plants a medallion stolen from Florestein on Arline. Florestein recognises the medallion and has her arrested. She is tried before the Count. who recognises the scar left on her arm from the deer attack.

Arline is at a ball in her father's castle, where she feels nostalgic for her Romany upbringing and for her true love. Thaddeus breaks into the castle through a window and pleads for her hand. He eventually wins the trust of the count whom he insulted twelve years ago, and the Count gives them his blessing. The Gypsy Queen stalks Thaddeus to the castle and tries to break in through the same window to kill Arline with a musket and kidnap Thaddeus. Before she can execute her plan, however, Devilshoof tries to wrest the weapon from her hands and she is accidentally killed in the scuffle.

 

登录后才可评论.