比赛,贵在...赢

2005年小可九岁了,小马也四岁了。笨妈妈和两个儿子一起成长,有快乐也有烦恼。为了记忆也为了自我陶醉一下。
打印 被阅读次数


小可从小被逼着参加一项体育活动,屡战屡败,屡败屡战。我们总是鼓励他,贵在参与,贵在参与。

好在法国小孩子的体育运动,真就是群众运动,一般来说人数不少,比赛啊活动啥的一年也不少,而且就是鼓励大家都参与,出场的不论输赢一般都给个奖牌做纪念,所以孩子们都乐意参加。

折腾着换了好几个项目,小可这两年喜欢上了乒乓球,我也喜欢:我本来目的就是让他多活动活动,不是让他去经受磨练的。像这样的室内项目挺好的,风吹不着雨淋不着的,踢足球什么的太苦啦。

更好的是今年他们学校体育课就学这个,学校里也有乒乓球俱乐部,小可积极性就更高了,星期三下午乒乓球训练从不缺席的。再加上星期三中午还时不时地和球友们一起去小饭馆吃饭,美着呢。

这个星期三小可跟学校球队出征打团体赛,因为得早早出发,还被免了上午最后一堂课,回来都晚上六点多了。

回家小可就赶紧把毛衣脱了给我们显示他赢的T-恤衫,大大的冠军印在上面:我们赢了,我们赢了。

他们学校还真是有水平啊,这次包了他们那个省初中两个年龄组的第一名。每人一个奖牌,还赢了个大奖杯,可惜不能拿回家来让我们瞧瞧,不过参赛的队员名字要刻杯上的。

吃饭的时候,我们还在说这事呢。小可说到回家的时候,他们学校有的孩子坐在车上抖着这T-恤衫,故意去气别的学校的孩子。

我刚说这个这个不是太好,小马就接嘴说:

--L'important, c'est de participer et non pas gagner (贵在参与 不在输赢)。

看来平常没白受妈妈的教育。

可小可这回有了底气:

--L'important,c'est DE ....GAGNER。

结果哥俩就吵起来了。

想想这贵在参与,也对也不对,对的不用说了,不对的地方就是有点自欺欺人啊。

博主已关闭评论