一个哈佛的高材生,靠写笑话初试啼声,竟一发不可收拾,打进深宵访谈节目的阵地。从不被看好,渐渐站稳阵脚,到自成一家气候,最终接过杰伊雷诺的班,坐上“今夜秀”的宝座。
甩头发,揪奶头,上蹿下跳,一副纽约雅痞的厚颜无耻(tongue-in-cheek),居然深得大学生,青年才俊的青睐。
这,就是寇南奥布莱恩(Conan O’brien)。一个美国梦的活标本。
寇南的幽默风格,不同于杰伊雷诺或戴维莱特曼的正统,而更趋于无厘头。许多人一开始无法领略他的趣味。可却会慢慢地被吸引。而他也从他的前辈们获益不浅。与其他深宵主持人一样,拿美国总统,政客开涮,是他们的拿手绝活:
“显然,阿诺是受到布什总统的鼓舞。布什总统证明了在这个国家里,即使英语是你的第二语言,你也可以做一名成功的政客。”
“克林顿总统签了一份价值一千万美元的合约,到2003年出一本书。挺不错的吧?还有更绝的呢。布什总统签了一份价值一千万美元的合约,到2003年读一本书。”
“加拿大政府一直说如果我们打伊拉克,他们不会助阵的。不过,加拿大总理是说,加拿大是想帮忙的,不过他很肯定地说,他刚调查过,加拿大没有军队。”
对人生百态,寇南自有独特见解:
“星巴克宣布他们准备在杯子上印上宗教箴言。第一段将是:“主啊!这一杯多贵啊!”
“昨天,在西弗吉尼亚,有一个人因偷了三个吹气娃娃被捕。警察不费吹灰之力就找到他------他上气不接下气。”
“显然,星球大战的高科技玩具很快就会上市。这些玩具会讲话和互动,所以很容易就可以与星球大战影迷区别开来。”
“华盛顿邮报的一份研究表明:女人的语言表达能力比男人强。我要对该研究的作者说一声:哦耶!”
踌躇满志的寇南,谅不甘生活在前辈杰伊雷诺的阴影下。他一定会在新的“今夜秀”另辟蹊径,别开生面。他的接舵,标志着深宵节目一个新的里程碑的开始。
是龙是蛇,我们拭目以待。