◎译 名 麦兜响当当/麦兜武当/麦兜·武当
◎片 名 McDull Kung Fu Kindergarten
◎年 代 2009
◎国 家 中国/日本
◎类 别 动画/喜剧
◎语 言 国语
◎字 幕 简体中文
◎IMDB评分 6.6/10
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1430622
◎文件格式 XviD + MP3
◎视频尺寸 624 x 352
◎文件大小 per: 1CD 50 x 15MB
◎片 长 77 mins
◎导 演 谢立文 Brian Tse
◎主 演 吴君如 Sandra Ng
黄秋生 Anthony Wong
尹光 Gwong Wan
詹瑞文 Sui-man Chim
演员: 内地版配音表：
讲故事的人——黄渤
麦太——宋丹丹
道姐——邵夷贝
香港版配音表：
麦兜——张正中
麦太——吴君如
道长——黄秋生
◎简 介
在前三集里，动画片描述了麦兜灰色的成长故事，让观众在欢笑中感受到一丝淡淡的忧伤。这一次，在《麦兜·武当》中，麦兜的故事依然从灰色的幸福开始。暑假，当小朋友都到新西兰滑雪、到北京大学学普通话、到剑桥学英文并顺道看看哈利·波特的时候，家境贫寒的麦兜因为妈妈北上武汉做食肆生意，只好被“暂寄”在武当山的武术学校“太乙春花门”学习太极拳。
武当山上没有电视、没有空调，在孤单的夜晚里，麦兜忍不住寂寞，常常独自落泪。但他仍然坚持勤学苦练，终于以一套又闷又慢的太极拳参加“打遍天下无敌手世界幼稚园级别武术大赛”，与李小龙、袁和平等人的弟子对擂……
暑假，当别的小朋友到了纽西兰滑雪，到北京大学学普通话，到剑桥学英文，顺道参观哈利波特的拍摄现场……就只有麦兜去武当山学太极。
碰上麦太正决定北上武汉学做食肆生意，誓要为俩母子的幸福作最后努力；于是这个暑假，麦太带着麦兜乘船经三峡由重庆往武汉，把麦兜小朋友，暂寄武当山的武术学校“太乙春花门”学习武功。
武当的生活又慢又闷，太极拳更慢更闷。没有电视没有冷气的夜，虫鸣夹杂着道长师傅啪啪啪的剪指甲声，麦兜再也按捺不住，掉下泪来。
但功夫还是要练。“打遍天下无敌手世界幼稚园级别武术大赛”即将举行，麦兜又如何以他又笨又钝的身手，配合他又闷又慢的太极拳，去迎战来自各门派的好打小朋友？李小龙、袁和平、猪肉荣的弟子，又准备怎样打小朋友麦兜一身呢？
穿插在故事间的，是麦子的祖宗，麦子仲肥。抢救三峡古迹的考古人员发掘出麦子(一位中国古代极不重要的思想家、发明家)的一件发明物。那是一个很慢、很慢、很慢、很慢，因此也等同没用的钟。钟的秒针每一年才移动一下，六十年为一分钟，三千六百年，正当麦兜赴战的一刻，古钟忽然发出当当巨响，一只报时鸟从钟里走出，第一次看见世界……迷蒙间麦兜猛然一醒，双掌忽隐忽现，沾粘连随，似乎已掌握了太极的奥妙。
（一）
三峡大坝治水工程开始前，考古队伍发掘出古人麦子留下来的牛屎巨物，由于毫无用处，货船只好载着它，于江上游来游去……
麦子是我国一位很次要很次要的思想家、发明家，今天在香港可找到他的后人，麦兜。
（二）
小朋友麦兜很蠢，但很乖、巧手、善良。为了麦兜的未来，他的妈妈麦太北上武汉学做食肆生意，同时将麦兜“暂寄”武当山的武术学校太乙春花门学习太极拳。
初到武当的麦兜很不习惯，天天跟道长、道姊练一些看似滑稽的太极拳。幸好麦兜遇上一身熊猫装扮的熊宝弟弟，又认识了很多同学，才渐习惯山上的生活。这时候，太乙春花门的小朋友知道，他们将要参加于宜昌举行的世界幼稚园级别武术大赛。
（三）
道长发现麦兜用炼丹炉煮方便面，重罚麦兜；沮丧的麦兜收拾行李，偷偷离开武当山。下山后，麦兜从道姊口中得知，道长原来乃武学奇才，年青时曾跟李小龙比武。而道长创作得意口诀，扮作熊宝弟弟，不过为了将太极拳普及化。
听完道长的往事，麦兜重返太乙春花门。道长非常感动，两师徒加紧练习，并隐约领会到“道法自然”的道理。
（四）
比赛当日，各门派好打小朋友齐集现场。比武正要开始之际，大坝不远处，货船上那牛屎巨物，竟然向天空投射出麦子的影像。麦子向在场观众介绍他的发明：一个每一千年响一次，每十万年才有一只木头鸡报时一次的大钟。
人间百年，才是大钟的一秒……似乎顿悟的麦兜，纵身飞入战场……
（五）
城市高速变化，人与人擦肩而过，一切都跟那很慢很慢的大钟，形成强烈对比。回到香港的麦兜，继续以他的方式生活、长大，自然而然……
长江三峡，考古学家掘出庞然巨物，手工奇劣，一看竟是麦子仲肥又一废物出土！麦子，名兜，字仲肥，是我国一位吃饱撑的思想家、发明家。正当大家不知如何处置这大而无当之物，一位怀疑是麦子十八代后人的小朋友，麦兜，正与妈妈麦太一起在香港发呆。
麦兜很慢，很乖，很钝，被评定为多元低智能。麦太也好不了多少，半辈子乱冲乱扑，却都在扑空。为了自己，为了麦兜，麦太决定带麦兜来内地闯天下。到了武汉，麦太忍痛先把麦兜送到山上一武术学校“太乙春花门”寄宿。山上生活清苦，掌门道长呆头呆脑。麦兜无心习武，最大的乐趣是跟小同学偷入炼丹房煮方便面；值得庆幸的是，麦兜的身边还有一位可亲的助教“熊宝弟弟”，不时照顾麦兜。
“世界幼儿园武术大赛”即将举行，“太乙春花门”小朋友软手软脚，看来只有挨揍的份儿。同时，道长发现祖传炼丹炉竟有方便面碎，震怒之下，重罚麦兜。小同学四散，麦兜也偷偷下山找电话，望麦太把他接走。山下，麦兜无意间得知道长的一段往事--年青时道长曾跟国际武术巨星李小麟相约罗湖大战！决战后，道长闭关苦思，终于明白要把太极拳革新的重要，同时把这重任寄托在新生的一代。原来一直鼓励着麦兜的熊宝弟弟，竟是道长扮的！麦兜知道后，大为感动，决定回到山上，好好跟道长学习推手。
“国际幼儿园武术大赛”，麦兜迎战各地好打小朋友。这时，麦兜祖宗麦仲肥的巨物突然当、当、当的响起。原来这是个一年等于一秒，每三千六百年才报一次时的大钟…大成若缺，大器晚成。麦兜忽然领悟出太极拳，以至自己生命的道理……
回到香港，麦兜跟麦太以自己的步伐一步一步，往以后的日子进发。
幕后制作
故事：谢立文给麦兜出新难题
这一次，麦兜将告别春田花花的小朋友，告别香港茶餐厅的鱼蛋粉来到武当山学武术。麦家碧说这是作者谢立文给麦兜出的新的难题，“这一次他让麦兜离开他最安全的地方香港北上，因为麦太要来内地发展。麦兜遇到的困难比之前多很多，但我很喜欢这个故事，因为麦兜即使遇到困难也不会改变自己，还是那么单纯可爱，很善良的孩子，但他通过这次经历明白了很多东西。”
不过，对于这一次“北上”，麦家碧显得有点紧张又期待，“麦太和麦兜的心情跟我有一点像，但他们比我更惨，我的惨是说虽然我很希望麦兜能跟内地的朋友见面，但我其实最喜欢躲在家里画画，来内地见媒体会觉得很害怕，但为了多一点孩子能看到麦兜也觉得无所谓。麦太和麦兜来到内地后则很无奈，因为他们要分开，麦太做生意，麦兜上山上学武术。麦兜还试过由于吃不了苦，打电话给妈妈问，我能够回家吗？但最后他还是做了其他选择。”
画面：风格改变，麦兜不变
“这次的背景跟之前很不同，我画的时候也觉得很陌生，而且麦兜离开了春田花花幼儿园的小朋友，也有了新的造型，有一场就是说他刚上山的时候就哭了。”麦家碧解释说，为了能呈现出内地的特色，她和谢立文看了很多关于内地的书，两年前就去过武汉做了很多调研，而且这一次还会加入许多中国画的特色在里面，“这次会有很多中国画特色，我不熟悉的地方就会让别人帮我，跟内地公司合作，他们帮我做了很多内地背景。有一部分是水墨背景，不用我处理，有一些做3D的同事做了一些泼墨的效果，非常漂亮。”
但虽然环境改变，麦兜造型改变，但麦家碧保证说，麦兜依然是以前那个傻傻的、钝钝的、单纯的小朋友，梦想依旧，“有一个场景是有点是梦幻的，好像真的也好像是假的，就是说麦兜长大后做了餐厅的主人。”
梦想：用动画来反抗的生活哲学
在香港的商业化环境里，麦兜的性格似乎显得有点不合时宜，那么麦兜这样一个漫画人物，只是麦家碧和谢立文的单纯的梦想吗？“这是我和谢立文不停在探讨的问题，我们觉得不一定要有一个特定的很单纯很傻的人，可是在我们每个人的心里都会有一部分的麦兜，如果我们因为麦兜得到一点鼓励一点祝福，或者因为麦兜的单纯善良的精神去保持做自己，那会不会对这个世界一点帮助或改变呢？”
问麦家碧麦兜的生活哲学是不是他们对工业的一种反抗，她笑着说：“如果用动画来反抗就比较软弱了，但这就是两个比较软弱的创作人在做的一件很卑微的事情，希望保存一些东西，希望感动大家一些东西，然后，力量就从被感动的人那里传来。”
下载：
http://e86b030e.linkbucks.com
