生活串串烧 - 莎琳娜

下午三点多，老板马克的老婆莎琳娜带着孩子来到办公室，大女儿安吉儿上三年级，瘦瘦高高的，金黄弯曲的长发，随意梳成个马尾辫，甩在头后。二儿子杰克跟在最后，他刚上一年级，长得像极了他的爹地，脸上还有些羞涩。

你好，柔姿。莎琳娜以一贯的沙哑大嗓门，主动向我打个招呼。
你好，莎琳娜，小儿子里昂没来吗？我赶紧抬头，礼貌的回应着。
他在我妈家里。

马克对你们好吗？她走近我的桌子时，似乎很关心的问。

莎琳娜经常来我们办公室，好像她总有办不完的家事让老公马克出面。每次来，我们之间只是礼貌的打个招呼而已，她从来没在我面前停留过，更何况多说几句。

哦，马克对我们很好，他是个绅士。我客气的回答着，心想，瞧这话问的，我能怎们说呢。

啊，不同寻常啊。说这话时候她实际已经走到她老公的桌前，背对着我，面冲着马克呢。不知道她是接我的话，还是故意说给老公听。

这就是男上司的老婆对自己丈夫身边的女员工的正常反应吧。不冷不热地提防着，不管有事没事，一律视作情敌。

再有，这英文you到底是‘你’还是‘你们’，有时候真是搞不懂。像莎琳娜刚刚问的“Is Mark treating you well?“  我就当成了她在问马克对我们大家好吗？ 而她的回答，让我感觉她是不是在问，她的老公我的老板对我好不好？ 

管她呢，反正女人之间不是闺蜜就是情敌。