“日本”怎么翻译

     到了海外算是国际人，怎么也不能抱着历史过着狭隘的民族主义生活。不断可以重新看待历史。只是略有惊诧，中国的国旗是共产党领导的新中国的标志。日本的国旗好像一直都是那个样子。
    在超市做蔬菜水果的工人时，看到那种小小的可是辣的惊人的Jalapino，不仅想笑，感觉很像日本那个小岛，狠、辣而且还挺贵的。
    北美这边华人经营日餐的很多，不想伤害民族感情，于是现在没事搞笑的时候，就把日本当成“Jalapino”的小辣椒来翻译。