在美国生活久了，你就会发现周围的认识的人，十有八九是和法庭发生过关系。你不要管事情大与小，你可能都有理由去法庭。我呢，这几年好像和法庭的关系不错，他们时常想起我来。那我呢就得请个假什么的，去看看他们。这点就充分地显示美国是多么讲法的社会。您有什么解决不了的事情，您都可以去法庭上找到答案。但这个国家看似法律这样地健全，总有人能窜法律的空子。所以说这人啊还真的要分成三六九等。我这里说的是人的品质，而不是指贫富阶级之分。这里就给你讲一下我第一次上法庭的经历，您要是有兴趣到法庭上体会一下，您不妨先听我讲一讲我的故事。以后您有机会体验时，也就不会感到陌生了。真遇到什么事情，您也不会没有了主心骨了。
这事情发生在十年前了，但你千万不要说时间太久了。其实同样的这种事情现在还在重复地上演着，只是人物不同罢了。这故事是这样的，那天我在家里照看着女儿，听到有人按我家的门铃，我开门一看，是送信的。他手里拿着一封快件信，见到我后，非常地客气问我是不是安琦吴，我说，我是。他说，有你一封快件，先请你在这本上签个字。我签完后，他把信给了我。然后说了声再见，他就走了。我拿着信一看，是法院来的信。这心就有点发毛了。我没有犯法呀，在中国咱就是良民。在美国咱也是合法的。连忙打开了信，我是连蒙代猜地读完了这封来信。只了解了一个大概，上面说某年某月某日在某市的某条街上，几点几分你开着车子撞到某人的车子。他被你撞坏了身体，现在没有办法工作，他还要看病。现在他要求你赔偿他的一切损失，你必须在某年某月某日来法庭出庭。我问我自己咱什么时候把人家撞成那样了，怎么咱自己不知道呢。心里那个着急，赶紧给先生挂了个电话，紧张的连话都说不利索了。孩子他爸到很气定神闲地说，等我下班回家再说。我一听她爸不急，那紧张的心情也好了许多。想了想，也是我现在干着急没有用，就等他回来再说。
其实先生放下我的电话后，他就去问和他一起工作的美国人。老美告诉他，如果车子一直有保险话，给你的保险公司打电话，他们会告诉你该怎么做。但如果你没有保险，那就麻烦了。我先生连忙说，我们有保险的。老美说，一般没有事的。看你保的是什么样的险，你或许要赔些钱，那也不一定，还是问一问保险公司。先生听了同事这样说，也就更不急了。他又来了个电话说，他已经知道怎样办了，让我不用紧张，把晚饭先做好了。虽然听他这样讲，心里还是在敲鼓，是啊，饭还是要吃的，先做好了饭等他回来吧。一边准备着晚饭，一边想着自己到底什么时候撞的人家。
终於想起来了，但那次根本就不可能把他撞成了没有工作能力的人，可那信里就是这样讲的。我把当时的情况给您描述描述，您一看就能明白是怎 么一回事。事情是这样的，那时，我刚来美国没有多久，上英文课时认识了两个中国来的朋友，她们告诉我，她们每星期都有两个晚上去一个教堂里学习英文，那里有一些天主教教徒在教英文。我的心就动了，反正我也没有事情不如同她们一起去学习学习。去的时候是跟着她们的车子后面去的，在那里学习了一点英文又认识了一些新朋友，感觉很不错，中间休息时教堂的牧师还给大家讲讲经。时间过的好快，下课时，我把地图看好，朋友在前面只能带我一段的路，然后她要和我的方向不同了。我和她分开是在一个路口，正好遇到红灯，我正好可以停下来看一看地图。我一边看地图一边用眼睛的余光注意着是否变灯了，这时我放在煞车板上的脚松了一些，这车自己往前溜开来，待我感觉到时，车子已经碰到前面车子的屁股。我只感到车子动了一下。我没有觉得怎么样，只见从前面车子里下来一个男人，那种用布包着头的印度人。他对我大喊大叫地说着英文。我忙下来说对不起。我一看他的车子一点也没有碰坏，这时我后面的车子，正好是一个今天才认识的中国人，她一看是我，也忙下来帮忙我。那老印还在那里大喊大叫的，这时来了一个警察，看了看他的车子后，让我们都开到路边去，这时那教堂的牧师也开过来了，他看到是我们俩人，就忙把他的车子停下来。他跑过来帮助我们，他同警察先生讲我们是他那里学习圣经和英文的，刚下课。他可以代表我同那印度人讲一讲，那老印根本不听他的话。他告诉警察他感到他的脖子疼，警察可能看到这种事件太多了。他对他讲，你的车子看上去一点也没有碰坏，你有什么问题可以去看医生，然后让他走了。警察对牧师说，他做了记录，如果他有什么问题，我们可以让警察给出今天的记录，他还留下他的警号给我。然后，警察开车也走了。牧师对我说，应该没有事情，如果他来找事，可以去要警察的笔录。总之，这事的过程就是这样的。当然我也是有错的。怎么说我的车子是碰到人家的车子。可是，他告我怎么这么晚呢。只有到法庭才知道了。
到了出庭的日子，我们代着女儿早早地到了法院，我是不记着那人长什么样了。那天他头上有布，我四下瞧了瞧，没有找到头上缠布的。我的律师过来招呼我们，我正纳闷他怎么认出我来了，他说话了，他看到我带着女儿，又是中国人。他说，一会开庭时他会为我要求一位中文翻译。他大概地同我先生说一下情况，那家伙是在半年前出了一次车祸，那是他的错误，所以他没有拿到什么赔偿。当然就想起我了。因为，我碰他的时效是两年，两年内，他没有告就没有事情。但如果他告我，我就要应该安规定赔偿他。不过我的律师说，他已经有了证据说明不是因我而使他不能工作的。这时，开庭了。这里面做满了人，都是因为交通问题来的。
庭长让大家起立，宣誓在法庭上说的都是实话。我还真不知道那家伙怎么敢跟着宣誓的。坐下后，庭长就叫名字，要求辩护的先在一边等着，不要求辩护的由法官先办理。你别说，如果你没有犯事，放松心情在那里听一上午，我保你以后一定是好良民。这里真是人生百态，以后有时间我在告诉你们。
我们是被叫出来了，庭长说，我们的案件比 较复杂，我又需 要一 位中文翻译。所以请我们到小法庭去等。这样，我才发现那家伙。你别说，他还真变了。瘦干瘦干的。他的太太陪他一起来的。
又等了一个小时，我们的小法庭开了。我的中文翻译来了，她真的不错。见了中国人就是亲。闲话少说。这时有了翻译，他们的律师说的话，我也明白了。这家伙还有一个要我赔偿的理由是，由於我的碰撞让他们没有了夫妻生活了。我当时心里那个气呀，我看一看他们，年纪不小了，想来也是快做祖父母的人了。如果没有了后代，你说我这辈子还不要生活在自责中。法官先让他的律师帮他陈诉，然后问他，他先宣誓在法庭上他说的都是实话，这家伙真是一点也不害羞地说着瞎话。他说完了，我的律师问了他几个问题，这些问题都是他在半年前的车祸事件和看医生的记录。这说明他现在的情况并不是我撞出来的。他的律师马上向法 官反对我的律 师这样问他的辩 护人。法官没有同意，那人只回答了一些问题，但他一口咬住是我撞的。这时，我的律师要求问他的妻子几个问题。我心里在想，她怎么好意思说这些夫妻的事，没有想到那女人真的很不害羞。说什么，自从我撞了她丈夫后，他们之间就没有了性生活，她很痛苦，要和他离婚。我当时真要疯了，天下竟有这样不要脸的夫妻。我的律师好像还问她，在没有被我撞时，他们夫妻性生活是怎样的，那女人还真说她丈夫很能干和让她感到很幸福。我的律师对法官说他的问题问完了。该他的律师问我了。总之他最后问了我一个问题，也是这案子最关键的问题。他问：你承认不承认那天你撞了他？我的翻译正在翻译这句话给我时，我的律师向法官提出反对他这样问我，但是，被法官拒绝了。我必须回答这个问题，我也想了想，撞和碰这两个意思是不太相同的，我怎么能承认我撞了他，我说，我不能承认我撞了他，我的车子当时只是滑向他的车子，只是轻轻地碰到了他的车子。如果照他说的那样情 况，我也会被伤到，那我当时已经怀孕了，我就不会有孩子了，我的女儿现在就在这里，请法官看一看就知道了。我说完了。法官说要讨论一下，先休庭一会。出来在外面等时，我的律师说我表现的不错。没有让他的律师拿到什么有力的证据。又过了一会，我们又被请进去了。法官宣布结果，我是有错误的，所以只判赔偿他五千元医疗费，他的其他要求一律驳回。我看他们真的失望极了。因为他要求的是十万美元。
这五千元医疗费是全部由保险公司出了，我 们出来后，我的律师还谢谢我。说这样已经很好了，主要我没有承认撞了他，所有的人都明白这案子是怎么回事。只是我比较倒 酶罢了。怎么说，通过这件事，你一定记住，无论遇到什么交通事故，无论是谁的责任，你都要保存好你的证据和上法庭时，无论你的英文多好。你都有权要求一位翻译为你服务，并且在那里你一定要放松自己。特别是理在你这边时。
当然了我希望大家都平平安安的。无 论在那里都要遵守交通规则，你平安了，大家也平安了。您说对吗？
