简体
|
繁体
loading...
海外博客
按全文
按作者
首页
新闻
读图
财经
教育
家居
健康
美食
时尚
旅游
影视
博客
群吧
论坛
电台
热点
原创
时政
旅游
美食
家居
健康
财经
教育
情感
星座
时尚
娱乐
历史
文化
社区
帮助
您的位置:
文学城
»
博客
»
桜色舞うころ
桜色舞うころ
2010-06-05 12:06:29
烛龙
把心事写在水上,让心碎无痕。
首页
文章页
文章列表
博文目录
给我悄悄话
打印
被阅读次数
桜色舞うころ
桜色舞うころ
私はひとり
押さえきれぬ胸に
立ち尽くしてた
若叶色 萌ゆれば
想いあふれて
すべてを见失い
あなたへ流れた
めぐる木々たちだけが
ふたりを见ていたの
ひとところにはとどまれないと
そっとおしえながら
枯叶色 染めてく
あなたのとなり
移ろいゆく日々が
爱へと変わるの
どうか木々たちだけは
この想いを守って
もう一度だけふたりの上で
そっと叶を揺らして
やがて季节(とき)はふたりを
どこへ运んでゆくの
ただひとつだけ 确かな今を
そっと抱きしめていた
雪化粧 まとえば
想いはぐれて
足迹も消してく
音无きいたずら
どうか木々たちだけは
この想いを守って
「永远」の中にふたりとどめて
ここに 生き続けて
めぐる木々たちだけが
ふたりを见ていたの
ひとところにはとどまれないと
そっとおしえながら
桜色舞うころ
私はひとり
あなたへの想いを
かみしめたまま
おわり
0
樱花纷飞时
当樱花的颜色飞舞的时候
我独自压抑着胸中的激情
茫然地站在那里
当若叶色萌发的时候
浮动出的记忆的泡沫
完全离我远去
不再清晰
并向你流淌
只有周围的树木
看着我们两个
如果不能在一起的话
请悄悄告诉我吧~
若叶色更浓了
在你身旁
过去的日子
凝成了爱情
身边的树木
请为我守护这份爱情
在我俩的头顶
再一次悄悄地摇曳你的枝叶
终于有一天
我们俩被命运安排到了同一个地方
虽然只有一次
而且就在这时
那就悄悄地拥抱吧~
如果有满世界的雪景
可是只是我的幻想
脚印已不再现
原是无声的恶作剧
身边的树木
请为我守护这份感情
把我们两人守护在时空的中点
那这里一生一世
只有周围的树木
看着我们两个
如果不能在一起的话
请悄悄地告诉我吧~
樱花的颜色飞舞之时
我独自
把对你的思念
细细品味
登录
后才可评论.
今日热点
生存智慧与小白思维
多伦多橄榄树
那些翻了车的大咖们
mychina
养女与亲儿争遗产
我生活着
我们喜爱的员工——RUTH (露丝)
澳洲紫薇
中国经济的真实状况
luren_1970
娶捷克妻子的老海归
帕格尼尼
那个和我一起骑车的CMO
落花飘零
霍普金斯惊现亚裔新生43.3%的涨幅
雅美之途
【人在旅途】兜里没点现金,在您那儿能生活吗?
桔子熟了
苏南普通农村农民的退休
柏舟泛流
一个不会生气的女人
Taofucius
强迫性偷窃
海伦HH
外婆说, 要大笑, 要做梦, 要与众不同
铃兰听风
评美国电影《A River Runs Through It》(大河恋)
朦胧的心
一周热点
2024 中国行:好的要说,不好的也要说
野性de思维
以色列战略的失败!
朱头山
习近平是怎样通过修宪的
BeijingGirl1
二十四年就这么一下子过去了
mychina
退休生活:在农舍住了7天
我生活着
提前退休板上钉钉
lucky40
最舒服的男女关系
睿智与弱智
我想看清杀童者的真面目
sandstone2
生存智慧与小白思维
多伦多橄榄树
中国是一个被植入炸药的特大号寻呼机
luren_1970
老二寻工记
澳洲紫薇
川普的选情正在悄悄上升 ———— 我观今年大选
江天云月
阿拉上海弄堂小吃
恬芬妮
2024回国记(二):家乡的美味佳肴
yuntai