中文委托书的三级认证是怎么办理的

我在国内买房,最后的房产证登记手续需要本人亲自去签字,本人在美国华盛顿州,不方便回去.现在想写一份委托书委托亲属办理.由于当地没有使馆,想按照三级认证程序办理.
1. 写好委托书在当地找人公证
2. 把委托书寄到州务卿办公室认证
3. 把认证的委托书邮寄到中国大使馆认证

现在的问题是,我的委托书必须是中文的,是否要翻译成英文的才能在当地公证呢?我自己翻译也可以,但是最后公证的章就盖在英文的上了,中文的还是没有公证啊?怎么办?

我在版上找了好久,看见有人问类似问题的,但是就没有看见确实的操作办法.请过来人指教.